"- shh" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صه
• صمتاً
• ششش
• شش
• صِه
• أشش
• شه

- [Baby crying] - Shh, shh, shh. Ow, ow.
صه, صه, صه. شعري , شعري , إتركيه, إتركيه.

- It's A Syndrome. - Shh. It's A Word...
لا أستطيع أن أتوقف عن الكلام, أنها متلازمة مرضية - صه -

- I want to talk tumor so bad. - Shh!
ـ أريد التحدث عن الورم بشدة ـ صه

- Aw, you threw me an apple. - Shh. Just go.
أو , لقد رميتي لي تفاحة صمتاً , أذهب وحسب

- Shh. I don't want to wake her up. - Wake who up?
ششش ، لا أريد أن أوقظها توقظ من ؟

- You can give the Book to us. - Shh. Which-Which table?
يمكنك إعطاء الكتاب لنا شش.اي طاولة؟

- Shh. - In the leg or something, obviously.
ـ صِه ـ في القدم أو ما شابه

- Shh! Listen. I've been moving to this song my whole life.
أشش, أسمعي لقد رقصت على هذه الأغنية كثيرا.

- Shh! Everyone quiet! This is it!
صه فليصمت الجميع انها هي

- This Is My Nightmare. - Shh!
هذا هو كابوسي صه

- Shh, shh, shh, shh. - [Baby crying]
صه,صه, صه , صه.

- He said he's coming back! - Shh! Quiet!
لقد قال إنه سيعود - صه ، إهدئى -

- Shh. Not so loud. - There's no one.
صه , ليس بصوت عالي - لا يوجد أحد -

- I don't even have your... - Shh, one second.
...انا حتى لم أخذ - صمتاً, ثانية واحدة -

- Shh. Keep it down. - Why?
صمتاً , اخفض صوتك لماذا ؟

- Oh, my God! - Shh!
أوه , يا للهول صمتاً

! - Shh! Be cool, be cool!
ششش كوني هادئة كوني هادئة

- But... - Shh.
ــ لكن ـ ـ ـ ــ ششش

- Shh!
ششش لم تكن الشرطة

- Hey! It's time to finish the book. - Shh!
أنتِ ، لقد حان الوقت لإنهاء الكتاب - شش -

- Shh! - without anybody else involved.
شش دون أي شخص آخر معني

- I would tell you. Please. - Shh...
ـ كُنت لأخبركم ، من فضلكم ـ صِه

- Shh. - Is that why he went to Denver?
أشش _ هل هذا سبب ذهابه الى دنفر ؟

- Shit's already been upload... - Shh, shh, shh.
..البضاعة تم تحميلها - شه شه شه -