"- sit down" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إجلس
• اجلس
• اجلسى

- Got it, got it. - Sit down, sweetie.
حصلت عليها , لقد حصلت عليها إجلس , عزيزي

Miss Taro, bring me the files on Dr. No. - Sit down.
الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس

- Sit down! - I curse the day I ever agreed to come with you,
إجلس - ألعن اليوم الذي وافقت فيه على القدوم معك -

- Sit down, Peter. - Let's play a game.
إجلس يا بطرس - دعنا نلعب لعبة -

- Sit down. Sit down. - Come on.
ـ اجلس فحسب ـ بحقك، إنه غيرُ قادرٍ على التنفس

- Sit down, Martha. This is a civilized game. - Just get on with it.
اجلسى يا " مارثا " ، هذه لعبة متحضرة - فقط ابدأ بها -

- Now... - Sit down before you hurt yourself.
الآن - إجلس قبل أن تؤذي نفسك -

- Live by the sword, man. - Sit down.
إنهم يعيشون بالسّيف يا رجل إجلس

Never had anything like that before. - Sit down. Real slow.
لم يحدث لي هذا من قبل إجلس بتمهل

- Here, put him here. - Sit down on the bench. Sit down.
هنا , ضعة هنا إجلس على المقعد , إجلس

I have to go. - Sit down. You're not going anywhere.
إجلس ، لن تذهب إلى أي مكان - ! " كيفين " -

Lars, I'm on vacation. - Sit down. Have a pastry.
لارس* أنا في إجازة إجلس , فطيرة باللحم

- Sit down, Mr. Vigoda.
إجلس سيد فيكودا.

- Sit down. - I ain't got time for no lecture.
إجلس - ليس لدي وقت للمحاضرات -

He can see you! - Sit down, idiot.
يمكنه رؤيتك إجلس أيها المعتوه

- Sit down. - Thanks.
. ـ إجلس . ـ شكرا

I'm telling the truth! - Sit down.
أنا أقول الحقيقة ـ إجلس

- Sit down, old boy. - No, thank you.
ـ إجلس ، صديقي القديم ـ لا ، شكراً لك .

- Sit down, man. - He said you were dangerously ill.
إجلس يا رجل قال بأن مرضك خطير

- Sit down and eat, Jeff. - Hold on, how did you do that?
اجلس و اكمل طعامك يا جيف انتظر , كيف فعلت هذا ؟

- I'll buy some hand towels. - Sit down!
ـ ساذهب لاشتري بعض مناديل اليد ـ اجلس

- Sit down here. - If you don't mind.
اجلسى هنا إذا كنت لا تمانع