| - There's underground parking in the hotel. - Okay. | Open Subtitles | هناك موقف سيارات تحت الأرض في الفندق حسنا |
| - There's gotta be another way. - I am working on it. | Open Subtitles | . يجب أن يكون هناك طريق آخر . أنا أعمل عليه |
| - There's still time. - You should consider the event horizon. | Open Subtitles | لا زال هناك وقت يجب أن تأخذ أفق الحدث بالإعتبار |
| - I'll go contact the nearest adult. - There's no time. | Open Subtitles | سأذهب لإبلاغ أقرب بالغ لا يوجد وقت، يجب أن ندخل |
| - that's just not there. - There's got to be an explanation for what I saw, Dan! | Open Subtitles | ـ هذا فقط ليس هُناك ـ ينبغي أن يكون هُناك تفسير لذلك الأمر |
| - There's a chocolate museum. - Look at this view. | Open Subtitles | هناك الـ متحف شوكولاتي يَنْظرُ إلى هذه وجهةِ النظر |
| - There's an entry in dad's journal From january of 1990 | Open Subtitles | هناك ملاحظة في مذكرات أبي من شهر يناير عام 1990 |
| - He was a Rhodes scholar. - There's a problem of overachievement. | Open Subtitles | ـ كان عالم جزيرة رود ـ هناك مشكلة لأكثر من إنجاز |
| - That's my problem. - There's something you should know. | Open Subtitles | هذه مشكلتي أعتقد أن هناك أمر عليك أن تدركه |
| - There's love in the air - At the Folies Bergère | Open Subtitles | ـ هناك يوجد الحب في الهواء ـ في حماقات بيرجير |
| - I can't find anything wrong. - There's definitely something wrong. | Open Subtitles | انا لا ارى اى شىء خطا هناك بالتاكيد شىء خطا |
| - There's house phones by the elevator. - Yeah, right. | Open Subtitles | هل تعرفين أنه هناك هاتف علي يمين المصعد تماما. |
| - There's no Jabberwocky. - Don't give me that crap! | Open Subtitles | ليس هناك مشروع أسمه جابرواكي لا تعطيني هذا الهراء |
| - There's plenty here. - That's kind, but no. | Open Subtitles | هناك العديد من المشروبات هنا شكراً ولكن لا |
| - There's a few showgirls I need to check out. | Open Subtitles | هناك عدد قليل فتيات العروض احتاج ان اتحقق منهم. |
| - Let's get time off. - There's no such thing. | Open Subtitles | دعنا نأخذ إجازة ليس هناك شيء من هذا القبيل |
| - Upstairs it gets instructive. - There's nothing real special about it. | Open Subtitles | بالطابق الثاني ستضح الأمور لا يوجد شئ مميز في هذا 0 |
| - There's no John McGill here. - Benny McGill. | Open Subtitles | لا يوجد جون ماكجيل في الموقوفين بيني ماكجيل |
| - There's more. There's more. - That's what I'm talking about. | Open Subtitles | ـ هُناك المزيد ، هُناك المزيد ـ هذا ما كُنت أتحدث عنه |
| - Yeah, being new isn't easy. - There's the lane. | Open Subtitles | نعم ان تكونى جديده ليس سهلا ها هو المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 