"- there you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ها أنت
• ها أنتم
• ها أنتي

We've all been through quite a lot... - There you are.
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

- There you are, guys, go ahead, it's all yours! - Who is this?
ها أنت هناك ، يا شباب تفضلو ، كل شيء لكم من هذا ؟

- There you go. - Speaking of which, it's about that time.
ها أنت ذا - بمناسبة هذا الكلام, لقد حان الوقت -

- Sorry I'm late. - There you are, Doctor.
ـ آسف على التأخر ـ ها أنت ذا، أيها الدكتور

- Have a good time. - There you go. Enjoy yourselves.
أستمتعوا بوقتكم - ها أنتم ذا - أنتِ تبدين جميلة!

- Peter. - There you go.
بيتر - ها أنتي ذا -

- There you go. - Thank fuck you bumped into me, Al.
ها أنت ذا - (حمداً لله أنني قابلتك يا (آل -

- There you go. Get mad. - Why are you doing this?
ـ ها أنت ذا، إغضب ـ لماذا تفعلين هذا؟

- that she likes noises. - There you go.
أنها تُحب الضوضاء - ها أنت ذا -

- It ain't your fault. - There you are, Frances.
ـ ليست غلطتك ـ ها أنت يا فرانسيس

- There you go. - I appreciate the help.
ـ ها أنت ذا ـ إنني أقدر هذه المُساعدة

- There you go. - Okay, take care.
ـ ها أنت ذا ـ حسناً، أعتني بنفسك

- I could be my own lawyer you know. - There you go.
يمكنني أن أكون محامي عن نفسي كما تعلم - ها أنت ذا -

- There you go! - You're doing great! - Keep kicking!
ها أنت , أنت أنت تبلي بلاء جيداً جداً

- There you go.
ها أنت قد فهمتى - فاليكن, أنا لست خائفه -

- There you are, hon, come sit with me. - You know what I'm sayin'.
ها أنت هنا يا عزيزي - أنت تعلم مالذي أتحدث عنه -

- That's a clap. Yeah. - There you go.
. فلنصفق جميعًا له ، أجل - . ها أنت ، مشاركة جيدة -

- There you are. - You can't put a price on a water view.
ها أنت ذا - الواجهة المائية لا تُقدّر بثمن -

- How nice you all came over. - There you go.
لطيف منكم أن تأتوا سريعا ها أنت ذا

- There you go. - That's some white boy shit right there.
ها أنت ذا يوجد هناك فتىً أبيض لعين