| Yes. - Was there a virus, Or maybe a system failure? | Open Subtitles | اجل هل كان هناك فايروس او فشل في النظام؟ |
| - Was there anybody new in your father's life? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص في حياة والدك حديثاً؟ |
| - Was there a lot of tongue? | Open Subtitles | هل كان جميل ؟ هل كان هناك تقبيل باللسان ؟ |
| - Was there anyone else in the apartment when you got there? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد آخر فى الشقة عندما حضرت |
| - Was there any news from abroad? | Open Subtitles | هل كانت هناك أيّ أخبار من خارج البلاد؟ |
| - Was there any outside help? | Open Subtitles | هل كانت هناك أي مساعدة خارجية؟ |
| - Was there somebody else in the room? | Open Subtitles | هل كان هناك شخص آخر فى الغرفة ؟ |
| - Yes. - Was there anything unusual about them? | Open Subtitles | نعم - هل كان هناك شيء غير المعتاد حولهم؟ |
| - Was there any marijuana on that Winnebago? | Open Subtitles | - هل كان هناك أي ماريجوانا في تلك الوينيباجو؟ |
| - Was there any money in the safe? | Open Subtitles | هل كان هناك اموال فى الخزانة ؟ |
| - Was there a fight at the party? | Open Subtitles | هل كان هناك شجار في حفلتك ؟ |
| - Was there any demand for money? - No. | Open Subtitles | هل كان هناك أي طلب لفدية؟ |
| - Was there a note? | Open Subtitles | هل كان هناك ملاحظة؟ |
| - Was there a name on the boat? | Open Subtitles | هل كان هناك اسم على القارب |
| - Was there like a hurricane or something? | Open Subtitles | هل كان هناك اعصار أو ما شابه؟ |
| - Was there a name on the lease? | Open Subtitles | هل كان هناك إسم ؟ |
| - Was there a response to my request? | Open Subtitles | هل كان هناك أي استجابة لطلبي؟ |
| - Was there a tracking device on it? | Open Subtitles | هل كان هناك تتبع الأداة عليه؟ |
| - Was there a ticktock in his book? | Open Subtitles | هل كانت هناك ساعة دقاقة فى كتابة ؟ |
| - Was there another room for the shoes? | Open Subtitles | - هل كانت هناك غرفه اخرى للأحذيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 