| Prisoners, stop that nonsense! - We are good friends. | Open Subtitles | أيها النزيل أوقف هذا نحن أفضل أصدقاء فقط |
| - We are going home. - I mean, back to the city. | Open Subtitles | نحن عائدان إلى المنزل أقصد منزلنا في المدينة |
| - We are doing this. - We're doing this. | Open Subtitles | ــ نحن نقوم بهذا ــ نحن نقوم بهذا |
| - I guess we're on for tomorrow night. - We are. | Open Subtitles | أعتقد أننا على موعدنا غداً مساءاً - نحن كذلك - |
| - We are. - Welcome to the dark side. | Open Subtitles | نحن كذلك مرحبا بكم في الجانب المظلم |
| - We are so close. That Orc-scum is in there. | Open Subtitles | ـ ولن يكون هُناك أي مخرج ـ إننا وشيكون للغاية، ذلك الأورك القذر في الداخل |
| - We are with customers right now. - Yeah. | Open Subtitles | ـ أننا مشغولين مع الزبائن الآن ـ أجل |
| Rabbi, please. - We are waiting for God. | Open Subtitles | ـ أيُها الراباي ، أرجوك ـ نحنُ ننتظِرُ الرّب |
| - We were watching that. - We are watching this now. | Open Subtitles | لقد كنا نشاهذ ذلك - نحن نشاهد هذا الآن - |
| - We are getting Xbox ones, guys, and that is final. | Open Subtitles | نحن سنحصل على جهاز إكس بوكس وان، يا رفاق ، وهذا نهائي. |
| - We are as one, commander. - We share your memories... | Open Subtitles | نحن كشخص واحد، أيها القائد - نحن نشارك ذكرياتك - |
| - We are about to be attacked by... - Yes, yes, yes, yes. | Open Subtitles | نحن على وشك التعرض للهجوم من قبل نعم نعم نعم نعم |
| - Crickett, maybe we should just... - We are here to make amends. | Open Subtitles | كريكت ربما يحب علينا فقط أن نحن هنا لنكفر عن أخطائنا |
| - We are. I think it's time we take our chips, and we walk away. | Open Subtitles | نحن كذلك، أعتقد أنّ الوقت قد حان لنأخذ أرباحنا ونرحل. |
| - We are fortunate, Lord. We know God. | Open Subtitles | نحن محظوظون يا مولاي، نحن على دراية بالرب |
| - I thought that we were, um-- - We are, and it's great.It's amazing. | Open Subtitles | - أعتقدت أننا أصبحنا - نحن كذلك وهو رائع, ومدهش |
| - We are now. There's civilians involved. | Open Subtitles | نحن كذلك الآن هنالك مراقبة متورطة |
| - We are. - This one? | Open Subtitles | ــ نحن كذلك ــ هذا الفستان ؟ |
| - We are most proud of her. - We are indeed. | Open Subtitles | ـ إننا فخورون للغاية بها ـ إننا كذلك بالفعل |
| - ...and the hammer of not-bickering. - We are number one. All others are number two or lower. | Open Subtitles | إننا الرقم واحد والآخرون هم الرقم اثنين أو أقل |
| - We are just friends. Don't make it weird. - Oh, no, I thought... | Open Subtitles | ـ أننا مجرد أصدقاء، لا تجعلي هذا غريباً ـكلا،ظننتُ.. |
| - We are in the midst of an important conversation. - No matter | Open Subtitles | نحنُ الآن فى مُنتصف الليل , نُجيب فَقَط للمحادثه الهامه لا يهُم ذلك. |
| - We are now. | Open Subtitles | نحنُ كذلك الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 