| - That's not ideal. - What about this is? | Open Subtitles | .ذلك ليس مثاليًّا - ماذا عن هذا الأمر؟ |
| - Let me go, motherfucker! - What about this one? | Open Subtitles | دعني أذهب أيها الوغد - ماذا عن هذا ؟ |
| - What about this box of fish sticks? | Open Subtitles | - ماذا عن هذا الصندوقِ مِنْ السمكِ يَلتصقُ؟ |
| - What about this room? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الغرفة |
| - What about this scorched area? | Open Subtitles | ماذا عن هذه المنطقة المحروقة؟ |
| - What about this man? | Open Subtitles | وماذا عن هذا الرجل؟ |
| - What about this place? | Open Subtitles | ماذا عن هذا المكان؟ |
| - What about this one? | Open Subtitles | ــ ماذا عن هذا الفستان ؟ |
| - What about this place? | Open Subtitles | ماذا عن هذا المكان ؟ |
| - What about this other number? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الرقم الاخر؟ |
| - What about this Russian food? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الغذاءِ الروسيِ؟ |
| - What about this? - A whole book on mistletoe. | Open Subtitles | انتظر، ماذا عن هذا ؟ |
| - What about this guy? - Mm-mm. Hey, how are you doing? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الرجل ؟ |
| - Mommy, look. - What about this pony? | Open Subtitles | ماذا عن هذا المهر؟ |
| - What about this, sir? | Open Subtitles | - ماذا عن هذا يا سيدي؟ |
| - What about this chair? | Open Subtitles | - ماذا عن هذا الكرسي؟ |
| - What about this guy, Ellis Rourke? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الشخص؟ (إليس رورك) |
| - What about this? | Open Subtitles | -و ماذا عن هذه ؟ |
| - What about this? | Open Subtitles | ماذا عن هذه ؟ |
| - What about this year? | Open Subtitles | - وماذا عن هذا العام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 