| - What happens when we reach shore? | Open Subtitles | ـ ماذا سيحدث حينما نصل إلى الشاطيء ؟ |
| - What happens when I'm truly old? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لكِ عندما اكبر اكثر بالسن ؟ |
| - Shut up, springer. - What happens if she loses tonight? | Open Subtitles | (إخرس (سبرينغر - ماذا سيحدث لو فقدت صوابها الليلة ؟ |
| - What happens if she stops dying? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لو توقّفت عن الاحتضار؟ |
| - What happens if you do? | Open Subtitles | وماذا يحدث لو لمستها ؟ |
| - What happens now? - I take you home. | Open Subtitles | ماذا سيحدث الأن ,سأخذك الى البيت |
| - What happens if surgeons are late? | Open Subtitles | ـ ماذا سيحدث إن تأخر الجراحون؟ |
| - What happens to the kidnapped guy once his wife sends Joaquin to the DEA pickup? | Open Subtitles | ماذا سيحدث للرجُل المخطوف عندمَا ترسل زوجتُه (خواكين) إلى قسم النقل في إدارة مُكافحَة المُخدرات. |
| - What happens when he's a teenager? | Open Subtitles | - ماذا سيحدث عندما يكون مراهقاً؟ |
| - What happens when you do? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما تصل؟ |
| - What happens tonight? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الليلة؟ |
| - What happens at sundown? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عند غروب الشمس؟ |
| - What happens if I defeat you? | Open Subtitles | و ماذا سيحدث لو هزمتكم ؟ |
| - What happens next? | Open Subtitles | ماذا سيحدث بعد؟ |
| - What happens now? - I don't know. | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن؟ |
| - What happens next? | Open Subtitles | ماذا سيحدث بعد؟ |
| - What happens when he catches you up? | Open Subtitles | ـ ماذا سيحدث حينما يمسك بك ؟ |
| - What happens now? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| - What happens if you get caught? | Open Subtitles | - ماذا سيحدث في حالة ما تم القبض عليك ؟ |
| - as if for a surgeon. - What happens in there? | Open Subtitles | كمقعد الجراح - وماذا يحدث هناك ؟ |
| - What happens when they sober up? | Open Subtitles | - وماذا يحدث حين يفيقون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 