| - You guys can work on this for a while. - What is it? | Open Subtitles | إعملوا أنتم على هذا مؤقتا ما هذا ؟ |
| - What is it? - I call it a crowbar. | Open Subtitles | ما هذا انا اطلق عليها العتلة |
| - I'll find someone who can. - What is it worth to you? | Open Subtitles | أنا سوف اعثر على شخص يمكنه ما هو الشيئ القيم لكِ؟ |
| - It might have been one of the causes. - What is it, then? | Open Subtitles | ــ ربما يكون أحد تلك الأسباب ــ ما هو إذن؟ |
| - What is it, first night back jitters or something? | Open Subtitles | أشعر ماذا هناك هل بسبب اول ليلة من العودة أو شيئاً ما؟ |
| - Go to this address. - What is it? | Open Subtitles | أريد منكى الذهاب الى هذا العنوان ماهذا ؟ |
| - I-It's all in my note. - What is it with you and notes lately? | Open Subtitles | كل شىء فى ملاحظتى - ما الامر بينك و بين الملاحظات مؤخرا |
| - Breathe. - What is it? | Open Subtitles | ــ تنفّسي ــ ما هذا ؟ |
| - What is it, do you think? | Open Subtitles | ما هذا هل تعتقد ؟ |
| - Clear a path. - What is it? | Open Subtitles | افسحوا الطريق ما هذا ؟ |
| - Sergeant Bates. - What is it? | Open Subtitles | سيرجنت باتث ما هذا ؟ |
| - What is it? - A short story. | Open Subtitles | ما هذا قصة قصيرة |
| - What is it ? | Open Subtitles | تتكوّن منه نسبة 96 بالمئة من الجسم البشري، ما هو ذلك؟ |
| - No, okay, it's not a tattoo dare. - What is it? | Open Subtitles | .لا ،حسناً ،أنه ليس تحدي الوشم - ما هو ؟ |
| - Look at what I got! - What is it? | Open Subtitles | انظروا الى ما حصلت عليه أوه ، ما هو ؟ |
| - What is it, Matron? - What's wrong? | Open Subtitles | آنسة ً تشادويــك ً ــ ماذا هناك يا ً ماتــرن ً ؟ |
| - What is it? - It's coming from down on the highway. | Open Subtitles | ماذا هناك الصوت قادم من الأسفل على الطريق السريع |
| - What is it? | Open Subtitles | ماهذا العميل موور |
| - What is it? | Open Subtitles | ما الامر بيت هل قمت بتثبيت |
| - Oh, my God. - What is it? | Open Subtitles | بمجرد أن تعرف أنه بإمكاني التكفل برعايتها هي و تي جي أوه ، يا آلهي ما الأمر ؟ |
| - What is it? | Open Subtitles | ما هذه الأغنية ؟ |
| I'm not responsible for anyone who logged on to check it out. - What is it? - Nothing. | Open Subtitles | لستُ مسؤوله عن من دخل وتفحصها مالأمر .. |
| - She also recovered her first memory. - What is it? | Open Subtitles | ـ لقد إستعادت أيضاً ذكراها الأولى ـ ما هى ؟ |
| - What is it? - The prisoner, Deakin. | Open Subtitles | ماذا هنالك اوبراين؟ |
| - But we can't detect any known antigens. - What is it then? | Open Subtitles | لكننا لا نستطيع اكتشاف أي مضادات معروفة - ما هي إذاً؟ |
| - What is it, Quentin Coldwater, that you ache for? | Open Subtitles | ماذا يكون ، كوينتين كوولد ووتر ما تتألم بشأنه ؟ |
| - What is it, old chap? | Open Subtitles | ماذا يجري؟ ما بك ؟ |
| - What is it? | Open Subtitles | ماذا تكون ؟ - . إنّها طلاء - |
| - What is it woman? | Open Subtitles | مالامر يامراه؟ الو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 