| - What kind of... Remember, don't harm the target. | Open Subtitles | أي نوع من الطعام تذكروا الحفاظ على الهدف |
| - It's late. - What kind of a name is Ballard, anyway? | Open Subtitles | ـ لقد تأخر الوقت ـ أي نوع من الاسم هو بالارد، على أي حال؟ |
| - intravenous vitamins... - What kind of fucking doctor are you? | Open Subtitles | حقنا الوريد بالفيتامينات - أي نوع من الأطباء أنت ؟ |
| - What kind of car did those two drive? | Open Subtitles | اي نوع من السيارت يقودونها هذين الاثنين ؟ |
| - What kind of father keeps a coffin in his garage? | Open Subtitles | أيّ نوع من الآباء يحتفظ بتابوت في مرآبه؟ |
| - We really do. - What kind of jank-ass hearts are these? | Open Subtitles | بالطبع نحبك أي نوع من القلوب التافه هي هولأء الفطائر؟ |
| - What kind of hooker takes credit card? | Open Subtitles | أي نوع من العاهرات تدفع لها ببطاقة إئتمان؟ |
| - That's why I smelled smoke. - What kind of smoke? | Open Subtitles | لذلك شممت رائحة الدخان - أي نوع من الدخان ؟ |
| - What kind of dad doesn't come home? | Open Subtitles | أي نوع من الأباء أنت حتى تبيت خارج المنزل؟ |
| - All I'm getting is some animal smell. - What kind of animal? | Open Subtitles | كل ما اتلقاه رائحة بعض الحيوانات الصغيرة أي نوع من الحيوانات ؟ |
| - Some men came by the house last night. - What kind of men? | Open Subtitles | بعض الرجال حضرو الى المنزل في الليلة الماضية أي نوع من الرجال ؟ |
| - What kind of doctors are you? - We've heard enough. | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء أنتم، سمعنا منكم الكثر |
| - What kind of treatment did you think you were going to get? | Open Subtitles | أي نوع من المعالجة أعتقدتي أنكِ ستحصلين عليها؟ |
| - What kind of humanity is that? | Open Subtitles | ذلك اكثر انسانية , انت لا اي نوع من الانسانية هذا؟ |
| - I'm good with that. - What kind of baskets do you freaks get? | Open Subtitles | انا موافق على هذا - اي نوع من السلل الغريبه التي تحصل عليها ؟ |
| - What kind of father keeps blood slides in his shed? | Open Subtitles | أيّ نوع من الآباء يحتفظ بشرائح دم في سقيفته؟ |
| - Yeah, - What kind of work do you do, Augie? | Open Subtitles | ـ أجل ـ أيّ نوع من الأعمال تقوم بها، (أوغي)؟ |
| - What kind of store? | Open Subtitles | أين نوع من المخازن ؟ |
| - because he did me a lot of good. - What kind of good? | Open Subtitles | لأنه قام لى بالعديد من الخدمات اى نوع من الخدمات ؟ |
| - What kind of spell? | Open Subtitles | آه ، تعويذة من أى نوع ؟ |
| - Sure. - What kind of voice was that? | Open Subtitles | بالطبع- أي نوعٍ من الأصواتِ كان هذا ؟ |
| - What kind of test? | Open Subtitles | أيُّ نوع من التجارب؟ |
| - What kind? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الملاجئ؟ |
| - We got to talk about some things. - What kind of things? | Open Subtitles | يجب أن نتحدُّث حول بَعْض الأشياءِ أَيّ نوع من الأشياءِ؟ |
| - What kind of man sends his own daughter to jail? | Open Subtitles | عليك فعل شيء أي رجل يضع ابنته في السجن ؟ |
| - I might be in some trouble. - What kind of trouble? | Open Subtitles | ـ قد أكون في بعض المتاعب ـ ما نوع هذه المتاعب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 