| - you were up to something. - What the hell is this? | Open Subtitles | ـ كُنتِ تُخططين لفعل شيء ما ـ ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - But you can only choose one. - What the hell is this, Toys "R" Us? | Open Subtitles | ولكن يمكنك إختيار واحدة فقط ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - We got a man down! - What the hell is this? | Open Subtitles | ـ لدينا رجل مُصاب ـ ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - Sir, I don't think this is Pequod. - What the hell is this thing? | Open Subtitles | سيدى , لا اعتقد انها السفينه - ما هذا بحق الجحيم - |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Huh. - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Nine. - What the hell is this? | Open Subtitles | التاسعة ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 