| - You got this! That's five in a row! - Who's the boss? | Open Subtitles | هذا المرة الخامسة علي التوالي من هو الرئيس هنا؟ |
| - No, listen, I can't go to prison. - Who's your accomplice, Leo? | Open Subtitles | كلا,أسمعي ,انا لا أستطيع الذهاب للسجن من هو شريك بالجريمه,ليو؟ |
| - Who's Mr. Elegante? - My royal dress designer. | Open Subtitles | من هو سيد الاناقة انه مصمم الازياء الخاص بي |
| - Who's the lucky woman who got my fianc? | Open Subtitles | من هي المرأة المحظوظة التي حصلت على خطيبي؟ |
| - The bed rails work really well. - Who's that? | Open Subtitles | ـ قضبان الفراش تؤدي الغرض حقًا ـ من هذه؟ |
| - We got hostages. - Who's going to the hole now? | Open Subtitles | حصلنا على الرهائن من الذي سوف يذهب إلى الحجرة الآن؟ |
| - I knew you could. - Who's that? | Open Subtitles | كنت أعرف أنك تستطيع فعل ذلك من يكون هذا ؟ |
| - It's just much different. - Who's at home with you? | Open Subtitles | ـ إنه فقط يبدو مُختلفاً ـ مَن معك في المنزل؟ |
| - Mystique was recently apprehended. - Who's the fur ball? | Open Subtitles | لقد قبض على مستيك من هو كرة الفرو هذه؟ |
| - Casta says you're 100 years old. - Who's Casta? | Open Subtitles | كاستا يقول أن عمرك مائة عام من هو كاستا ؟ |
| - I'm going to kick out his laminates. - Who's Mitch? | Open Subtitles | ـ فلسوف أفسد أرضيته الخشبية ـ من هو (ميتش) ؟ |
| - I understand he likes the needle. - Who's the photographer? | Open Subtitles | أنا أعرف انه يحب الإبر المخدرة- من هو المصور؟ |
| - Who's daddy's little piggy bank? | Open Subtitles | من هو ثروة أبيه وخنزيره الصغير؟ |
| - Oh, I'm sure we will if we ever find him. - Who's Blake? | Open Subtitles | أنا متأكدة أننا سنفعل أذا عثرنا عليه - من هو بلايك؟ |
| - Who's my tiny, miniature bitch? | Open Subtitles | من هو عاهرتي الصغير اوه , حسنا |
| - Who's Robert Mapplethorp? | Open Subtitles | - من هو روبورت مايبلثروب ؟ " اتوقع انه شاذ " |
| - Who's annie? | Open Subtitles | من هي اني ربما هي بعيدة او انها قريبة |
| - Who's she Madam Phatkay - l'm going to slap you 25 paisa Chicken and 75 paisa powder That much over acting move from here | Open Subtitles | من هي سيدة باتكيهلي - سأصفعك - ذلك تمثيل مبالغ فيه.. اذهب من هنا |
| - Who's pushing? - Oh, look at the stars. | Open Subtitles | من الذي يدفع آه , أنظرِ لهذه النجوم |
| - Who's David Linn? - Some annoying guy from my gym. | Open Subtitles | من يكون ديفيد لين انه شخض معي في صالة الجمانزيوم و هو مزعج بعض الشئ |
| - It's most tiresome of you. All right. - Who's Mrs. Anton? | Open Subtitles | اوه, انك انسان مُتعِب جدا, حسنا من هى السيدة انتون ؟ |
| - Who's that, the fella smoking? - That's Brian McMahon. | Open Subtitles | ومن ذاك الذي بالبدلة الكُحلية - برايان ماكمان - |
| - Who's going to Atlantic City? | Open Subtitles | ومن الذي ذاهب لمدينة "أتلانتك" ؟ |
| - Who's holding her? | Open Subtitles | مَن الذي يحتجزها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 