| - Why didn't you tell me you were looking? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأنك تبحث عن عمل ؟ |
| - Why didn't you tell me about your little scheme? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بخصوص مخططك الصغير |
| - Why didn't you tell me this from the get-go? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بهذا منذ البداية |
| - Why didn't you tell me this is why you wanted to see her? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن هذا السبب هو رغبتكِ فى رؤيتها ؟ |
| - Why didn't you tell me any of that before? | Open Subtitles | . لماذا لم تخبريني بأي من هذا بالسابق ؟ |
| - Kate. - Why didn't you tell me he'd be here? | Open Subtitles | كيت , لماذا لم تخبرني انه سيكون هنا ؟ |
| - Why didn't you tell me before? | Open Subtitles | ـ لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ |
| - Why didn't you tell me this before? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Why didn't you tell me this before? | Open Subtitles | - لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ |
| - Why didn't you tell me about this? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن ذلك من قبل ؟ |
| - Why didn't you tell me you were fighting with her? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك كنت تتجادلين معها؟ |
| - Why didn't you tell me about the dinner? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن العشاء ؟ |
| - Why didn't you tell me earlier? | Open Subtitles | - لماذا لم تخبريني في وقت سابق؟ |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي ؟ |
| - It's all right, we're taking care of. - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | كل شيء على مايرام وتحت السيطره - لما لم تخبرني - |
| - Why didn't you tell me she dies? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بأنها ماتت ؟ |
| - Why didn't you tell me it was Mom? | Open Subtitles | ـ لم لم تخبرني ان امي هي من فعلها؟ |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لم لم تخبريني ؟ |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى ؟ |
| - Why didn't you tell me... - I thought you understood. | Open Subtitles | لماذا لم تقل لى ظننت أنك فهمتى |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي ؟ ؟ ساره , هلا |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بذلك من قبل؟ |
| - Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لمَ لمْ تُخبرني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 