| - You hear anything about lone guns coming in to town? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً بشأن أسلحة جديدة قادمة للمدينة؟ -ما نوعها؟ -رشاشات. |
| - You hear what I just said? | Open Subtitles | هل سمعت ماقلته للتو؟ |
| - You hear that, James? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك، جيمس؟ |
| - You hear that? - Yes. | Open Subtitles | ـ هل تسمع ذلك ؟ |
| - You hear me, motherfucker? | Open Subtitles | - هل تسمع يابن اللعينة ؟ - انت |
| - You hear something? | Open Subtitles | هل تسمعين شيئاً ؟ |
| - You hear that, deputy? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك، نائب؟ |
| - You hear that? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك الصوت؟ |
| - You hear about Leka's party? | Open Subtitles | هل سمعت عن حفلة ليكا ؟ |
| - You hear that? That's pure, that sound. | Open Subtitles | هل سمعت هذا هذا الصوت ؟ |
| - You hear from Al? | Open Subtitles | هل سمعت عن " آل " ؟ -سيكون بخير |
| - You hear about Philip? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عن فيليب ؟ |
| - You hear what he said? | Open Subtitles | هل سمعت ما قال ؟ - انه يأكل الصخور - |
| - You hear that? I'm out! - [Michael speaks] | Open Subtitles | هل سمعت هذا لقد خرجت ؟ |
| I need to know. - You hear those sirens? | Open Subtitles | هل تسمع أصوات سيارات الشرطه؟ |
| - You hear your boy? | Open Subtitles | ـ أرجوك ـ هل تسمع صوت إبنك؟ |
| - Hey. - You hear something? | Open Subtitles | أنتما - هل تسمع شيئـًا ؟ |
| - You hear what I'm saying? | Open Subtitles | هل تسمعين ماأقول؟ |
| - You hear a murmur? | Open Subtitles | - أتسمعين لغطاً؟ |
| - You hear anything? | Open Subtitles | أسمعتَ أيّ شيء ؟ |
| - You hear what they say? | Open Subtitles | - تَسْمعُ ماذا يَقُولونَ؟ - لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 