"Adnan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عدنان
• وعدنان
• أدنان
• آدنان

Conscript Muhamad Adnan Nasr-al-Din (mother: Hasna'), 1992, Idlib
مجند محمد عدنان نصرالدين والدته حسناء مواليد 1992 إدلب

It is not clear whether Mr. Adnan will recover his full health.
ومن غير الواضح ما إذا كان السيد عدنان سيستعيد كامل صحته.

H.E. Mr. Adnan Amin, Director General, International Renewable Energy Agency (IRENA)
سعادة السيد عدنان أمين، المدير العام، الوكالة الدولية للطاقة المتجددة.

It seems Adnan salif has a visa application in.
يبدو أن عدنان صاليف قد تقدّم بطلب تأشيرة

Mr Adnan al-Dulaimi, parliamentary leader of the Conference of the People of Iraq and a leading figure in the Iraqi Accord Front;
:: الدكتور عدنان الدليمي رئيس قائمة أهل العراق في البرلمان العراقي وزعيم جبهة التوافق العراقية.

The army ousted three civilian Governments: in 1960 (that of Prime Minister Adnan Menderes), 1971 and 1980.
ولقد أطاح الجيش بثلاث حكومات مدنية: حكومة رئيس الوزراء عدنان مندريس في الأعوام 1960 و1971 و1980.

The source alleges that Adnan Beuransyah was held in pre-trial incommunicado military detention for nearly eight months after his arrest.
ويدعي المصدر أن عدنان بورانسياه أودع الحبس العسكري الانفرادي السابق للمحاكمة قرابة ثمانية أشهر بعد القبض عليه.

The Working Group believes that the participation of Adnan Beuransyah in a meeting of an opposition group cannot be an activity punishable under a penal statute.
ويرى الفريق العامل أن مشاركة عدنان بورانسياه في اجتماع لجماعة معارضة لا يشكل نشاطا يعاقب عليه قانون جنائي.

Prisoner Hikmat Adnan Ibrahim Sarih is in detention on a robbery charge;
النزيل حكمت عدنان إبراهيم ساره موقوف قضائي بتهمة السرقة.

Address by Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina
خطاب يلقيه السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك

Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، إلى المنصة.

Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, was escorted from the rostrum.
اصطُحب دولة السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina
كلمة يلقيها دولة السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك

The Council heard a statement by His Excellency Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك.

The Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, Adnan Terzic, also attended the meeting and addressed the Council.
وحضر الاجتماع أيضا رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، عدنان تيرزيتش، وألقى كلمة أمام المجلس.

As the oldest member of parliament, Adnan Pachachi served as acting speaker of the meeting.
ورأس الجلسة السيد عدنان الباجه جي بصفته أقدم أعضاء المجلس.

The meeting was also attended by the Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, Adnan Terzić.
وحضر الجلسة أيضا رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، عدنان ترزييتش.

Address by Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina
خطاب السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس الوزراء في البوسنة والهرسك

Mr. Adnan Terzić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد عدنان ترزيتش، رئيس مجلس الوزراء في البوسنة والهرسك، إلى المنصة.

Three months ago, You drove to Yuma, Arizona, took the same route Harrison Wright and Adnan Salif supposedly took before they died.
قبل ثلاث دقائق قاد الى اريزونا يوما سلك نفس طريق هاريسون رايت وعدنان ساليف بافتراض انه سلكه قبل ان يموتوا.

Tell me everything you know about Maya and Adnan Salif.
أخبرني كلَ شيء تعرفه عن (مايا) و(أدنان ساليف)

Adnan Petrosian has been married to Nicola for more than 20 years.
(آدنان بيتروسيان) متزوّج من (نيكولا) لأكثر من عشرين سنةٍ.