These include: the Sojourner Douglass College, the University of Miami, and the Bahamas Baptist Community College. | UN | وتشمل هذه المؤسسات: كلية دوغلاس سجورنر، وجامعة ميامي، وكلية جزر البهاما المعمدانية المجتمعية. |
Table 38 - The Bahamas Baptist Community College, Enrolment by Sex and Division, Fall, 2003 and 2004 | UN | الكلية المعمدانية المجتمعية، الالتحاق حسب الجنس وفرع الدراسة، خريف 2003 و 2004 |
The Sixteenth Street Baptist Church was a rallying point for militants of the civil rights movement during the 1960s. | UN | وقد كانت كنيسة الشارع السادس عشر المعمدانية نقطة تجمُّع لمناضلي الحقوق المدنية خلال عقد الستينات. |
Bishop John Baptist Liang Xishing: Bishop of Kaifeng diocese. | UN | اﻷسقف يوحنا المعمدان ليانغ كسيشينغ: أسقف أبرشية كايفينغ. |
The Government has a contractual arrangement with the Baptist Hospital in Miami for tertiary care services. | UN | وتعاقدت الحكومة مع المستشفى المعمداني في ميامي لتقديم خدمات الرعاية المطولة. |
Other major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-day Saints and Episcopalian. | UN | والطوائف الدينية الرئيسية الأخرى هي المعمدانيين والسبتيين، وطائفة قديسي اليوم الآخر والأسقفية البروتستانت. |
Sire, these emissaries have come from Jerusalem with disturbing reports of a fanatic preacher, a Baptist... | Open Subtitles | مولاى، هؤلاء المبعوثين ... جاءوامن القدس بإزعاج التقارير... ... لواعظمتعصّب,بابتيس |
The Baptist Church, which has allegedly met with a similar refusal, is said to be forbidden to distribute its literature and to organize public meetings. | UN | وتواجه الكنيسة المعمدانية فيما يقال الموقف نفسه ولا يسمح لها بتوزيع مؤلفاتها وبتنظيم اجتماعات علنية. |
It has forwarded reports of violations against Baptist church bodies to the Office of the High Commissioner for Human Rights. | UN | وقد قُدم إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقارير عن انتهاكات تعرضت لها هيئات الكنيسة المعمدانية. |
The Baptist Church, which has allegedly met with a similar refusal, is said to be forbidden to distribute its literature and to organize public meetings. | UN | وتواجه الكنيسة المعمدانية فيما يقال الموقف نفسه ولا يسمح لها بتوزيع مؤلفاتها وبتنظيم اجتماعات علنية. |
He and his family had reportedly already received threats from the security forces if they did not leave the Baptist congregation, which was banned by the security forces. | UN | ويقال إن هذا المعمداني وعائلته قد تعرضوا للتهديدات من طرف قوات الأمن ما لم ينفصل عن جماعة المعمدانية الدينية الممنوعة رسمياً من طرف جهات الأمن. |
He visited Baptist churches in Mindat and Kanpalet and met clergy and members of the congregations. | UN | وزار الكنائس المعمدانية في ميندات وكانباليت والتقى برجال دين وأعضاء في الأبرشيات. |
Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention | UN | لجنة الأخلاقيات والحرية الدينية التابعة للجمعية المعمدانية الجنوبية |
Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention | UN | لجنة الأخلاقيات والحرية الدينية التابعة للجمعية المعمدانية الجنوبية |
And what is more, we've learned he's a cousin of the Baptist. | Open Subtitles | وما هو أكثر من ذلك، لقد علمت انه ابن عم المعمدان. |
This new prophet, Jesus, he speaks like John the Baptist. | Open Subtitles | هذا النبي الجديد ، يسوع يتحدث مثل يوحنا المعمدان |
The Baptist World Alliance is growing fastest in Asia and Africa. | UN | والتحالف المعمداني العالمي ينمو بأسرع معدلاته في آسيا وأفريقيا. |
Other major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-Day Saints and Episcopalian. | UN | والطوائف الدينية الرئيسية الأخرى هي المعمدانيين والسبتيين، وطائفة قديسي اليوم الآخر والأسقفية البروتستانت. |
The Baptist was taken prisoner by Herod. | Open Subtitles | بابتيس أخذ سجيناً بواسطة هيرود |
Mr. John the Baptist Hoang Phong was convicted without any legal representation at all. | UN | وأدين السيد جون دو بابتيست هوانغ فونغ دون أن يستفيد قط من أي تمثيل قانوني. |
Mother is Catholic, Baptist's father. Ben while growing far been to church. | Open Subtitles | أُمي كاثوليكية و أبي معمدان ذهبت للكثير من الكنائس |
Reverend Billy Bob Baker, Southern Baptist Brotherhood. | Open Subtitles | ريفيرنت بيلي بوب بيكر أخوك المعمد الجنوبي |
The hour or your departure, Baptist! | Open Subtitles | (وبساعة مغادرتك أيها (المُعَمِّد |
Technically, I'm Baptist, but I'm not really into organized religion. | Open Subtitles | تقنياً ,أنا "معمد" ولكني لستً على أي ديانة |
Other major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-Day Saints and Episcopalians. | UN | والطوائف الدينية الرئيسية الأخرى هي المعمدانيون والسبتيون، وطائفة قديسي اليوم الآخر والأسقفيون البروتستانت. |
His daddy was a Baptist minister. | Open Subtitles | كما كان والده قسّاً معمدانياً. |
Episcopalian, Baptist, what the hell does it matter? | Open Subtitles | اسكوبالي او معمداني ماذا يهم بحق الجحيم؟ |
Baptist. | Open Subtitles | معمّدة |