"Bologna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بولونيا
• البولونيا
• السجق
• النقانق
• نقانق
• بولوني
• البلونى
• الشطيرة
• وبولونيا
• البلونيا
• البولوني
• بلونيا

Act CXXXIX of 2005 on higher education introduces a higher education system in line with the Bologna Convention.
والقانون رقم 139 لعام 2005 بشأن التعليم العالي يقضي بنظام للتعليم العالي يتفق مع اتفاقية بولونيا.

Like, you can't imagine them putting a quarter in a parking meter or, like, eating a Bologna sandwich.
مثل، أنّه لا يمكنك أن تتخيّلهنّ يضعن أرباعاً في عداد وقوف السيارات أو تناول شطيرة بولونيا

Last week, he ate his own weight in Bologna.
الأسبوع الماضي، كان يأكل بنفسه الوزن في بولونيا.

I spent two weeks down at 26th and Cal, ducking shanks and eating Bologna sandwiches for something I didn't do.
لقد قضيتُ اسبوعين في السجن أعاني الأمرّين و آكل سندويشات البولونيا لشيء لم أقترفه

Master's degrees in economics and applied economics from the University of Bologna.
حائز شهادتي ماجستير في الاقتصاد والاقتصاد التطبيقي من جامعة بولونيا.

As of 2003, the study programmes have been innovated in compliance with the Bologna Declaration.
وابتداءً من عام 2003، تم تجديد البرامج الدراسية امتثالاً لإعلان بولونيا.

1965 - 1967 Studies at the University of Bordeaux and at the Bologna Center of the Johns Hopkins University
الدراسة في جامعة بوردو ومركز بولونيا التابع لجامعة جونز هوبكنز

May 1984 Diploma in International Relations -- School of Advanced International Studies, Bologna Center, The Johns Hopkins University
أيار/مايو 1984 دبلوم فـــي العلاقــات الدولية - كلية الدراسات الدولية العليا، مركز بولونيا بجامعة جون هوبكينز

1983: Diploma in International Affairs, The Johns Hopkins University, School of Advanced International Affairs, Bologna Centre
1983 دبلوم في الشؤون الدولية، كلية الدراسات العليا للشؤون الدولية، جامعة جون هوبكينز، فرع بولونيا

The group prepared the National Report on the Implementation of the Bologna process from 2004 to 2005.
وقد أعد الفريق التقرير الوطني المعنى بتنفيذ عملية بولونيا من 2004 حتى 2005.

Holds a master's degree in economics and a doctorate in qualitative economics from the University of Bologna.
حائز شهادة ماجستير في الاقتصاد وشهادة دكتوراه في الاقتصاد النوعي من جامعة بولونيا.

In the Bologna case, criminal proceedings had likewise been instituted against the police officers concerned, and they were to stand trial in the near future.
وفي قضية بولونيا اتخذت اﻹجراءات بالمثل ضد ضباط الشرطة المعنيين. وسيقدمون للمحاكمة في المستقبل القريب.

All I brought is my backpack and the only things they sell here are, like, "I heart Bologna" shirts.
كل ما جلبته هو حقيبة الظهر والشيء الوحيد الذي يبيعونه هنا قمصان مكتوب عليها "أنا أحب بولونيا"

And that one's got stupid hair. And that one smells like Bologna farts.
وذلك الشخص شعره غبيّ وذلك رائحته كريح بولونيا

Do they make Bologna sandwiches in Iowa?
هل تعدين سندويشات بولونيا في ولاية ايوا ؟

A kid's never lonely when he has Bologna.
للطفل أبدا وحيدا عندما يكون لديه بولونيا.

Now, a date with this charming Bluebell beau comes with two homemade Bologna sandwiches.
الآن ,هذا الموعد مع عاشق بلوبيل الساحر يأتي مع اثنان من سندويتشات بولونيا المصنوعة منزليا

You know, Georgia and i would be completely fine if you just made us, like, a Bologna sandwich.
أنت تعلم, أن جورجيا وأنا سنكون بخير إذا أعددتي لنا ساندويتش البولونيا

Good. Can I have a Bologna sandwich?
جيد، هل أستطيع تناول شطيرة السجق المدخن؟

I'd like some slices of Bologna with a side of horseradish.
انا افضل , بعض شرائح النقانق مع بعض الفجل الحار

Oh, no, I had two Bologna sandwiches for lunch.
لا, لقد تناولت شطيرتي نقانق على الغداء.

Bologna? Hot dogs? It's moms and kids either way.
بولوني او سجق الامهات والاطفال يعجبن بالاثنين

I just got us a deal on a bunch of Bologna.
أنا فقط حصلت لنا على صفقة و على مجموعه من البلونى.

Hello, first Bologna of the new millennium.
مرحباً, أيتها الشطيرة الأولى في الألفية الجديدة

It is presently tested in 7 areas: Ancona, Bari, Bologna, Crotone, Syracuse, Turin and Venice.
ويجري اختبار هذه الخدمة في سبعة مناطق حالياً هي: أنكونا وباري وبولونيا وكروتوني وسيراكوس وتورينو والبندقية.

All we need is a big-ass pack of Bologna.
كل ما نحتاج هو علبة كبيرة من البلونيا

One night we caught him inside the walk-in fridge eating an entire Bologna.
في احدى الليالي امسكنا به في ثلاجة متنقلة وهو يأكل كل البولوني

I came by here to ask your permission to marry. Bologna Garcia Bougainvillea Grimes.
لقد أتيت إلى هنا لكي أخذ الإذن بالزواج من (بلونيا جارسيا بوجونفيلا جرايمز)