The author was re-incarcerated by the Canadian judge for an additional 31-day period, awaiting his extradition to Colorado. | UN | وقرر القاضي الكندي احتجاز صاحب البلاغ مجدداً لمدة 31 يوماً إضافية ريثما يتمّ تسليمه إلى كولورادو. |
The author was re-incarcerated by the Canadian judge for an additional 31-day period, awaiting his extradition to Colorado. | UN | وقرر القاضي الكندي احتجاز صاحب البلاغ مجدداً لمدة 31 يوماً إضافية ريثما يتمّ تسليمه إلى كولورادو. |
I ran into him at a strip club in Manhattan once when he was supposed to be hunting elk in Colorado. | Open Subtitles | في احدى المرات ذهبت اليه الى مونتانا في نادي للتعري حينما كان يفترض ان يكون يصطاد الظبي في كولورادو. |
Turn left on Lake Street and head up to Colorado. | Open Subtitles | انحنٍ يسارا نحو شارع البحيرة و توجه إلى كولورادو |
Man: this is a special report from la plata county, Colorado. | Open Subtitles | هذا تقرير خاص من مقاطعة لا بلاتا في ولاية كولورادو |
Tv:... turned deadly when the Colorado state police officers | Open Subtitles | اصبحت مميتة بعد ان حاول ضباط شرطة كولورادو |
You know, we're gonna end up playing against them at Colorado Springs. | Open Subtitles | أنت تعرف ، ماذا تفعل؟ ينتهي اللعب ضدهم في كولورادو سبرينغز |
Kowalski was involved in a cross-country chase starting in Denver, Colorado. | Open Subtitles | كوالسكي إشترك في عبر بلاد بدء المطاردة في دينفير، كولورادو. |
It continuously updates its time to the nanosecond by connecting directly to the cesium clock in Colorado via ultrasonic frequency. | Open Subtitles | يجدد بشكل مستمر وقته إلى النانوسيكند بإيصال مباشرة إلى السيزيوم يبدأ العمل كولورادو عن طريق التردد فوق الصوتي. |
Curious crowds in the town of South Park, Colorado. | Open Subtitles | 'جمع من الفضولين في بلدة 'ساوث بارك'، 'كولورادو. |
It was a few days after the Colorado Kid murder. | Open Subtitles | كان رحيلها بعد عدة أيام من مقتل طفل كولورادو |
But see, the "Colorado" has the same problem you do. | Open Subtitles | لكن انظر سفينة كولورادو لديها نفس المشلكة التي لديك |
But see, the "Colorado" has the same problem you do. | Open Subtitles | ولكن انظر سفينة كولورادو لديها نفس المشلكة التي لديك |
That's why I need to fly to Colorado, because maybe June can tell me where James is. | Open Subtitles | لهذا السبب أحتاج أن أسافر إلى كولورادو. لأنه ربما جون تستطيع اخباري أين هو جيمس |
You know, you... you solved the Colorado Kid mystery. | Open Subtitles | أو تعلمين, أنت أنت حللت لغز فتى كولورادو |
That's the way he used to sign his letters, the title of his novel, Friends in Colorado. | Open Subtitles | أجل، الطريقة التي اعتاد على أن يوقع بها خطاباته عنوان هذه الرواية أصدقاء من كولورادو |
You ran for congress, I... i moved to Colorado. | Open Subtitles | أنت ترشحت إلى الكونغرس وأنا انتقلت إلى كولورادو |
Nora is 19 and an English Major at Colorado College. | Open Subtitles | نورا بعمر 19 سنة مدرسة لغة انكليزية بجامعة كولورادو |
Centro Colorado is currently the only rehabilitation institute on the island that offers treatment for female clients. | UN | ومركز كلورادو هو حالياً معهد التأهيل الوحيد في الجزيرة الذي يقدم العلاج لعملائه من الإناث. |
You think I should make a facial composite of the Colorado Kid? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن علي أن أطلب رسم وجه لفتى كولارادو ؟ |
This can't end with the Colorado in enemy hands. | Open Subtitles | لا يمكن ان ينتهي الامر و الكولورادو في يدهم |
If you had a car, you could stop by Colorado and pick me up. | Open Subtitles | إذا كان لديك سيارة,لتمكنت من أن تتوقف فى كالورادو وتأخذنى |
You're a resident of Sandpiper, Colorado Springs. | Open Subtitles | أنتِ أحد سكنة مجمع ساندبايبر في "كولرادو سبرنغ" |
Marcus Chaplin claims that the nuke order sent to the "Colorado" came through the Antarctic Network, not the main network. | Open Subtitles | الذي أرسل لكولورادو أرسل عن طريق شبكة أنتأرتيك و ليس الشبكة الرئيسية |
In other states, including Arizona, Colorado, Idaho, Montana and Nebraska, the decision is made by the judge. | UN | وفي ولايات أخرى، منها أريزونا وكولورادو وإيداهو ومونتانا ونبراسكا، يصدر القاضي الحكم بالعقوبة. |
So you could go to prison for criticizing the ground beef that's being produced in the state of Colorado. | Open Subtitles | كان بالامكان ان تدخلي السجن لانتقادك اللحم البقري المفروم هذا منتج من ولاية كولاردو |
- Whywas he even in Colorado in the first place? | Open Subtitles | -لماذا عندما كان في (كلوريدو) كان المرتبة الاولى ؟ |
Colorado, theater major... Her father owns, like, half of Aspen. | Open Subtitles | من كولورادو ، لديها مسرح ويملك والدها ، مثل ، نصف أسبن |