"Connecticut" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كونيتيكت
• كونيكتيكت
• كونتيكيت
• كونتيكت
• كونكتيكت
• كونيتيكيت
• كونيتكيت
• كونتكيت
• كونكيت
• كونيتكت
• كونيكتكت
• كونيكتيكيت
• كونيكيت
• كنتكت
• كونكتيكوت

University of Connecticut, Institute of Public Service International, Hartford, Connecticut
2002 جامعة كونيتيكت، المعهد الدولي للخدمة العامة، هارتفرد، كونيتيكت

I'm helping to build this dance company in Connecticut.
انا اساعد في بناء شركة للرقص في كونيتيكت

Um, Just moved here from Connecticut two weeks ago.
لقد أتيت إلى هنا من كونيكتيكت قبل إسبوعين.

The applicant sought recognition and enforcement of an arbitral award issued in Connecticut providing for the termination of the parties' franchise agreement.
قدَّم المدَّعي طلباً يلتمس فيه الاعتراف بقرار تحكيم صدر في ولاية كونيكتيكت بإنهاء اتفاق الامتياز المبرم بين الطرفين، وإنفاذ هذا القرار.

I told him he could stay in Grandmère's old room in Connecticut.
قلت له أنه يستطيع البقاء في غرفة جدتي القديمة في كونتيكيت

Mrs. Mr. Voorhees' First Wife, not only do I think it will be good for Xan to be in Connecticut,
يا سيدة, زوجة السيد فورهييز الأولى ليس فقط أنني اعتقد انه سيكون جيدا لزان أن تكون في كونتيكت

2nd Mass executed ambushes against the aliens in Connecticut, Richmond.
الجمهرة الثانية نفذت كمائن ضد الفضائيين في كونكتيكت وريتشموند

She placed third in the Connecticut junior high freestyle state finals.
اخذت المركز الثالث في نهائيات ولاية كونيتيكت للسباحة الحرة المتقدمة

He has been a visiting Professor of Political Science and Law at the University of Connecticut.
وعمل أستاذا زائرا للعلوم السياسية والقانون في جامعة كونيتيكت.

Summer 1966 Lecturer in German language and German studies at Southern Connecticut State College, New Haven , USA
صيف 1966 محاضرة في اللغة الألمانية والدراسات الألمانية في كلية ولاية كونيتيكت الجنوبية، نيو هيفن، الولايات المتحدة

I ain't rowing to Connecticut to trade with skinners.
"أنا لن أذهب إلى "كونيتيكت للمقايضة مع جلادين

The state of Connecticut has officially started the process of bringing you back to life.
ولاية كونيتيكت بدأت رسميا بعملية أعادتك الى الحياة مرة أخرى

Now they're the biggest in Connecticut, and they're out to bankrupt us.
الآن هم الأكبر في ولاية كونيتيكت وهم خارج الأفلاس

United States of America: U.S. Bankruptcy Court, District of Connecticut
الولايات المتحدة الأمريكية: محكمة الإفلاس بدائرة كونيكتيكت

I visited a dance studio in Hartford, Connecticut.
لقد زُرتُ إستوديو رقصِ في هارتفورد، كونيكتيكت.

So, Gary, I need you to check all high-school yearbooks from Greenwich, Connecticut from what, year 1990--?
اريدك ان تتفحص كل الكتب الدراسيه للمدارس الثانويه منذ غرينيتش، كونيكتيكت منذ .. ؟

I grew the litigation and transactional business, opened offices in New Jersey and Connecticut and finally got my name on the stationery.
لقد كبرت المنازعات و القضايا التجارية إفتتحت مكاتب في نيو جيرسي و كونتيكيت و في النهاية أصبح إسمي على الأدوات المكتبية

The actual bookkeeper is a woman named Karen Lloyd, who lives in Connecticut.
مدير الحسابات الحقيقي هي إمرأة اسمها كارن لويد تعيش في كونتيكت

(alarm beeping) but then I always wake up the same old Carrie Bradshaw... (beeping stops) in Castlebury, Connecticut.
ولكنني أستيقظ بعد ذلك كاري برادشو نفسها في كاسل بيرري , كونكتيكت.

The alarm on your Connecticut home was triggered.
لقد تم اطلاق الانذار في منزل كونيتيكيت خاصتك

It just sucks we went all the way to Connecticut, and we didn't find a freaking thing.
انها فقط مريع أننا ذهبنا إلى كونيتكيت ولم نجد شيئاً

What about, uh, Windham County, Connecticut?
هذا هى ذا، ماذا عن مقاطعة ويندهام، كونتكيت ؟

By Connecticut's entire criminal justice system.
بواسطة جميع من في نظام العدالة في كونكيت

Now, you all get out of my house before I show you how a girl from Greenwich, Connecticut likes to party.
الآن ، اخرجوا جميعاً من منزلي قبل أنّ أريكم كيف فتاة من "غرين وتش ، كونيتكت" تحب أنّ تحتفل

They have four kids, a house in Connecticut just filled with oodles of joy and happiness.
لديهم 4 أطفال ومنزل فى كونيكتكت ومليئه بالمرح والسعادة

Connecticut state troopers set up roadblocks within half an hour.
شرطة ولاية كونيكتيكيت وضعت حواجز الطرق بعد نصف ساعة

Yeah, for any ignoramuses who don't know his grandfather Prescott is our esteemed senator from Connecticut.
نعم ، لكل جاهل لا يعلم فإن جده بريسكوت هو عضونا الموقر في مجلس الشيوخ من كونيكيت

Residents of northern suburbs... will need quite some time to dig themselves out of a snowstorm... that's taking much of Connecticut... and Rockland and Westchester Counties by surprise.
سكان الضواحي الشمالية سيحتاجون بعض الوقت ليتخلصوا من العاصفة الثلجية القادمة من كنتكت

They're pulling into the Connecticut avenue tunnel. I'm losing visual.
إنهم يدخلون إلى طريق نفق "كونكتيكوت" إني أفقد الرؤية، أكرر: