"Dodi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دودي
• دودى

Dodi, you've come back from the dead.
دودي ، كنت قد وصلنا مرة أخرى من بين الاموات.

Lady Di, Princess of Wales, died in a car crash in Paris last night with her companion Dodi Al Fayed...
ماتت في تحطم سيارة ليلة أمس مع رفيقها دودي الفايد

Yeah. As a tribute to Princess Di. And Dodi.
أجل ، إكراماً لروح الأميرة (ديانا) و(دودي)لأنالأميراتهذه الأيام..

Unofficially, the guy in the chair in there missing his face is Dodi Khalil.
بشكل غير رسمي ذاك الرجل والذي على الكرسي (هو (دودي خليل

Ladies and gentlemen, my next guest-- oh, he's a big favorite of my wife Dodi.
أنه المفضل الكبير لدى زوجتى دودى

We caught up with Dodi when he entered the country under a forged passport.
لقد أكتشفنا (دودي) عندما دخل إلى الولايات المتحدة بجواز سفر مزور

This guy helps him take out the CIA with the other two fake hostages, then gets taken out himself so they can swap his body for Dodi.
هذا الرجل ساعده بقتل عملاء وكالة الإستخبارات المركزية مع الرههينتين الزائفتين (ثم تم قلته لاستبدال جثته بـ(دودي

They switch clothes and give Dodi a head wound to hide his face.
قاموا بتبديل الملابس وأصابوا دودي) بجرح في رأسه) لإخفاء وجهه

The CIA figured out that Dodi was still in play.
وكالة الاستخبارات المركزية اكتشفت أن (دودي) مازال حياً

We gotta find Dodi, work out exactly what the Dabbur Zann's up to, and more importantly what kind of threat they pose.
علينا إيجاد (دودي), والإكتشاف بالضبط ما الذي تخطط له عصابة دابر زان), والأكثر أهمية) ما نوع التهديد الذي يمثلونه

Dodi fell off the CIA's radar years ago, right?
خرج (دودي) من نطاق الإستخبارات المركزية منذ سنوات, صحيح؟

You saw what the CIA did to Dodi.
لقد رأيت ما فعلته (الاستخبارات الأمريكية بـ(دودي

With Dodi's bomb-making abilities and the nuclear materials provided by the Dabbur Zann, we have to assume that he's capable of constructing a dirty bomb that could do substantial damage.
مع قدرات (دودي) لصناعة القنابل والمواد الإشعاعية المتوفرة (بواسطة عصابة (دابر زان يجب علينا افتراض أنه قادر على صنع

Dodi's got that cesium inside that urn he's holding.
(دودي) يملك ذلك السيزيوم داخل تلك الجرة التي يحملها

Dodi's FBI jurisdiction, and you know it.
و(دودي) يقع تحت سلطة المباحث الفدرالية وأنت تعرف هذا

Reports of the Princess' romance with Dodi Fayed...
ولكن كل التقارير عن علاقة الأميرة مع (دودي فايد)

Do you know Arlen and Dodi Gamble?
هل تعرف " آرلين " و " دودي جامبل "؟

Dodi, how can you paint your nails now ? Look !
(دودي) كيف تدهنين أظافركِ الآن انظري حولك!

Also you've received an offer from Dodi Fayed.
كما أنكِ تلقيت عرضاً من (دودي فايد)

-Mattia, it's a pleasure, R. Dodi.
-أنا (ماتيّا) سعدت بلقاءك، (الـ دودي )

That's Dodi, my personal trainer. She can bench-press 200lbs.
هذه "دودى" , مدربتى الشخصية يمكنها أن تحمل أكثر من 2000 باوند