Taylor and Duncan both had a problem with substance abuse. | Open Subtitles | وكان تايلور و دنكان كلا مشكلة مع تعاطي المخدرات. |
With her genome, topside can finally reproduce Duncan's cloning trials. | Open Subtitles | معها الجينوم، ويمكن العلوي أخيرا استنساخ تجارب الاستنساخ دنكان. |
Mickey, the F.B.I. agent, Duncan and your half-brother Willie. | Open Subtitles | ميكي، العميل الفيدرالي دنكان وبك غير الشقيق ويلي. |
Um, Kyle McCormick, Duncan Butler, Tamar Smith, Jesse Cruz. | Open Subtitles | كايل ميكورمك, دونكان باتلر, تامار سميث, جيسي كروز |
[Vic] And Duncan, before you say another word, you need to know that your boss isn't backing up your story anymore. | Open Subtitles | و دونكان , قبل أن تقول كلمة أخرى عليك أن تعلم بأن رئيسك لم يعد يدعم قصتك بعد الان |
Take a bow, Mr. Kendall Duncan! Take a bow, Kendall. | Open Subtitles | وكم يعني هذا الفندق له صفقّوا للسيد كاندال دانكن |
This is the air-drawn dagger you said led you to Duncan. | Open Subtitles | هذا هو الخنجر المحمول فى الهواء الذى قادك إلى دنكن |
The Governor, Duncan Taylor, was sworn in on 15 January 2010. | UN | وأدى الحاكم دانكان تيلور القسم في 15 كانون الثاني/يناير 2010. |
Maybe Duncan saw a rat and decided to do a little brain surgery on it... but I don't think so. | Open Subtitles | ربما رأي دنكان فأرا و قرر ان يقوم بعملية جراحية علي مخ الفأر و لكنني لا اظن ذلك |
It's so far away that Duncan went through puberty on the plane. | Open Subtitles | حق. حتى الآن بعيدا أن دنكان ذهبت من خلال سن البلوغ على متن الطائرة. |
You know, I think Duncan's gonna body surf right outside the hotel windows to clear his brain. | Open Subtitles | كما تعلمون، وأعتقد أن دنكان ستعمل الجسم الأمواج الحق خارج نوافذ الفندق لمسح دماغه. |
Americans Will Duncan and Tommy Moses were having the time of their lives in Mumbai until 24 hours ago, when they fell off the grid. | Open Subtitles | الأميركيان ويل دنكان وتومي موسى كانوا يقضون وقتاً من حياتهم في مومباي حتى قبل 24 ساعة، عندما أصبحوا خارج الشبكة |
Early this morning, Will Duncan was found face down in an alley in Dharavi. | Open Subtitles | في وقت مبكر من صباح اليوم، ويل دنكان تم العثور عليه منكباً على وجهه في زقاق في داهرافي |
Tell him if he has any questions, he can call producer Dani Duncan. | Open Subtitles | أقول له إذا كان لديه أي أسئلة، أنه يمكن أن نطلق منتج داني دنكان. |
I'm meeting Duncan. He's skating tonight at the Garden. | Open Subtitles | سأذهب لملاقاة دونكان هو يتزلج حاليا في الحديقة |
I now give the floor to Ambassador Duncan of the United Kingdom. | UN | وأعطي الكلمة الآن للسفير دونكان من المملكة المتحدة. |
I now give the floor to the Permanent Representative of the United Kingdom, Ambassador Duncan. | UN | وأعطي الكلمة الآن إلى الممثل الدائم للمملكة المتحدة، السفير دونكان. |
Any class Victor Duncan tries to kill me in. | Open Subtitles | إنها أداة يحاول فيكتور دانكن أن يقتلني بها |
He said the old Duncan place is on fire. | Open Subtitles | يقول أن مبنى دانكن القديم اندلعت فيه النار |
Leland Duncan, son of Orland and Clara Duncan, Mormon missionaries. | Open Subtitles | ليلاند دانكن,إبن أورلاند و كلارا دانكن مبشرين بالطائفة المورمونية |
Mr. Duncan must be a nice guy letting kids come in here and play with his toys. | Open Subtitles | من المؤكد بان سيد، دنكن رجل جيد حيث يدع الاطفال ياتون الى هنا ويلعبون بالعابه |
Lizzie, meet Duncan. He's 12. Put pants on. | Open Subtitles | ليزي ، تعرفي على دنكن إنه في الثانية عشر من العمر ، أرتدي بنطالك |
His successor, Duncan Taylor, was sworn in on 15 January 2010. | UN | وأدى خليفته دانكان تيلور القسم في 15 كانون الثاني/يناير 2010. |
The only one who had contact with Duncan's family was Lionel. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي كان على اتصال بعائلة دونكن كان ليونيل |
Mrs. Duncan give me position to care for children. | Open Subtitles | السيدة دينكن وظفتني لأعتني بأطفالك |
Everyone, give it up for Duncan. | Open Subtitles | الجميع، التخلي عنه لدنكان. |
The raven croaks the fatal entrance of Duncan under my battlements. | Open Subtitles | الغراب يعلن الدخول المشئوم لدنكن تحت جدران قلعتى |
What does you kissing Duncan say? | Open Subtitles | ماذا كانت تعني قبلتك لدونكان ؟ |
So what about this Isadora Duncan? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا عن ( ايزادورا دانكون ) تلك ؟ |
Thank you, Mr. Duncan. That was very impressive. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيد دينكان , كان ذلك رائعاً جداً |
I should also like to thank your predecessor, Ambassador Duncan, and members of the P-6 for their work to date. | UN | وأود أيضاً أن أشكر سلفك، السفير دَنكَن وأعضاء هيئة الرؤساء الستة على ما أنجزوه حتى الآن من عمل. |