"Farhan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فرحان

In addition to those killed, there is one person, Farhan Ahmad Al-Isa, who is still missing and believed to be among the victims.
وبالإضافة إلى هؤلاء القتلى، لا يزال فرحان أحمد العيسى مفقودا ويعتقد أنه من بين الضحايا.

:: The fate of Farhan Ahmad Al-Issa is still unknown, he is still missing.
:: لم يعرف لغاية الآن مصير فرحان أحمد العيسى الذي لا يزال يعتبر في عداد المفقودين.

Nawaf Farhan Muhawish al-Ma`dani al-Zafiri
نواف فرحان مهاوش المعداني الظفيري

Farhan Al-Farhan did not attend either session.
ولم يحضر فرحان الفرحان أيا من الدورتين.

Man on the left is Farhan Hazara.
الرجل على اليسار هو فرحان هازارا

So it's all fixed - Farhan will marry your sister
لقد تم تدبير كل شيء سيتزوج (فرحان) من أختك

Farhan, you get the vacuum, I'll get the power.
(فرحان) أحضر المكنسة الكهربائية و أنا سأتكفل بالكهرباء

This happened to Nidal Husayn Zahwah of Buq`ata and to Ghassan Farhan al-Sha`ir and Sultan Ibrahim of Majdal Shams, who were all veterinarians but were employed as stockyard workers.
- غسان فرحان الشاعر طبيب بيطري من مجدل شمس. - سلطان إبراهيم طبيب بيطري من مجدل شمس. فقد تم استخدامهم كعمال حظائر وليس كأطباء بيطريين.

360. Farhan Effendi, a journalist, was reportedly abducted by plain—clothes members of the Rangers in Hyderabad on 14 September 1995 and handed over to the Cantonment police station the next day.
٠٦٣- فرحان أفندي، وهو صحفي، قام أفراد من الحرس في حيدرأباد يرتدون الملابس المدنية باختطافه في ٤١ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ وتسليمه في اليوم التالي الى مركز شرطة كانتونمانت، ويدعي التعدي عليه بالضرب المبرح.

16. Farhan Harbi Saket al-Dhafiri
فرحان حربي ساكت الظفيري

Concerning Mr. Farhan alZu'bi.
بخصوص السيد فرحان الزعبي..

(45) Mr. Salem Mousa Farhan Alhalyan, from Ras al-Khaimah, arrested on 2 March 2013, is currently detained in Al-Razeen prison;
(45) السيد سالم موسى فرحان الحليان، من رأس الخيمة، اعتُقل في 2 آذار/مارس 2013، وهو محتجز حالياً في سجن الرزين؛

Ahmad Farhan al-Darwish
أحمد فرحان الدرويش

Mr. Ahmed Farhan Thabit
السيد أحمد فرحان ثابت

Farhan Na`is al-Sabih
فرحان ناعس السابح

Basim Farhan al-Husayni Jubran Nasir al-Zabidi
باسم فرحان الحسيني

List, seven names on it, Farhan is number five.
-أيّ شيئ آخر؟ قائمة، عليها 7 أسماء، و(فرحان) هو الرقم 5.

According to Immigration, Hamal Farhan applied for a student visa twice and was turned down twice.
وفقا لدائرة الهجرة، (حامال فرحان) تقدّم بطلبين للحصول على تأشيرة طالب ورفض في المرتين.

Yemen added Farhan to their Embassy personnel.
(اليمن) أضافت (فرحان) إلى قائمة موظفي السفارة.

Yeah, that impression matches Farhan's left foot.
أجل، تلك الطبعة تطابق حذاء (فرحان) الأيسر.