The foundation published books by and about Judge Giovanni Falcone and his family and about the Mafia. | UN | قامت المؤسسة بنشر كتب وضعها القاضي جيوفاني فالكوني وأسرته وكتب وضعت عنهما وكتب عن المافيا. |
The Fondazione Giovanni e Francesca Falcone is organized as follows: | UN | يتمثل الهيكل التنظيمي لمؤسسة جيوفاني وفرانتشيسكا فالكوني فيما يلي: |
Now let's get ourselves to Paris and find this Giovanni. | Open Subtitles | الآن لنذهب إلى باريس و نجد ذلك المدعو جيوفاني |
The clock you retrieved was designed by Giovanni Donato. | Open Subtitles | الساعه التى قمتى باسترجاعها صممت بواسطة جيوفانى دوناتو. |
it's not going to be at da Giovanni's. it's gonna be at vesuvio. | Open Subtitles | لن تكون بمطعم "دي جوفاني" ستكون بمطعم "فيسوفيو" |
We got to get that perfume from Giovanni before he does. | Open Subtitles | السلحفاة التي حاولت صهري علينا استعادة العطر من جيوفاني قبله |
Dear Giovanni, it's been so many days since you left. | Open Subtitles | العزيز , جيوفاني لقد مرت أيامٌ كثيرة على رحيلك |
Giovanni, get away from there. Don't talk to strange people. | Open Subtitles | إبتعد من هنا يا جيوفاني ولا تتحدث مع الغرباء |
At this moment we're passing under the San Giovanni area. | Open Subtitles | نحن نمر في هذه اللحظة تحت ساحة سان جيوفاني. |
I was supposed to take over when Father Giovanni retired. | Open Subtitles | كان من المفترضَ أن أخلف الأبِ جيوفاني عندما يتَقاعدَ |
Submitted by Ambassador Giovanni Manfredi of Italy | UN | مقدم من السفير جيوفاني مانفريدي من إيطاليا |
Giovanni Savio, Economic and Social Commission for Western Asia | UN | جيوفاني سافيو، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
Giovanni Falcone had gained a deep understanding of the Mafia psychology. | UN | وكان جيوفاني فالكوني قد اكتسب فهما عميقا لسيكولوجية المافيا. |
Mr. Giovanni Brauzzi, Vice-Chairman of the Second Committee, will chair the panel discussion. | UN | وسيرأس حلقة المناقشة السيد جيوفاني براوزي، نائب رئيس اللجنة الثانية. |
She is married to Bruno De Giovanni. | UN | والسيدة أرشيني متزوجة بالسيد برونو دي جيوفاني. |
Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
Giovanni is different from all other clients I've met. | Open Subtitles | جيوفانى مختلف عن كل العملاء الذين قابلتهم |
Mr. Giovanni Jannuzzi | UN | السيد جوفاني يانوتسي |
No, but I'm suggesting Giovanni might be suggesting it. | Open Subtitles | كلا, أنا أظن أن غيوفاني ظن ذلك |
Giovanni, come in. Uh, what are you doing here? | Open Subtitles | جيفوني , ادخل اه, ماذا تفعل هنا ؟ |
Italy: Brunella Borzi, Antonio Golini, Giovanni Brauzzi, Fabio Cassese Donata Robiolo Bose | UN | إيطاليا برونيلا بورزي، أنطونيو غولييز، جيوفياني بروزي، فابيو كاسيسي، دوناتا روبيولو يوسي |
The Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII is an international lay association of pontifical right, which is present in 29 countries on 5 continents. | UN | الرابطة المجتمعية للبابا يوحنا الثالث والعشرين رابطة علمانية دولية للحق الباباوي، وهي موجودة في 29 بلداً في خمس قارات. |
Giovanni, did you find anything in Venice? | Open Subtitles | هل وجدت أي شي في مدينة "البندقية" يا (جوفاينو) ؟ |
I hereby declare my younger son, Giovanni, | Open Subtitles | "أعلن أن وريثى الوحيد" "هو ابنى الأصغر جيوفانى" |