"Henri" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنري
• هنرى
• وهنري
• هينري
• أنري
• ياهنرى
• بهنرى
• هينيري
• اونري

Mr. Henri Fortin, Head, Centre for Financial Reporting Reform, World Bank
السيد هنري فورتين، رئيس، مركز إصلاح الإبلاغ المالي، البنك الدولي

This policy is today continued with unswerving determination and faith by his worthy successor, President Henri Konan Bédié.
ويواصل هذه السياسة في الوقت الحاضر بعزم وإيمان ثابتين خلفه الجدير بخلافته الرئيس هنري كونا بيدي.

One hundred years ago, the French professor Henri Becquerel discovered radioactivity.
فقبل مائة عام اكتشف الاستاذ الفرنسي هنري بيكيريل النشاط الاشعاعي.

When Henri Young began his rehabilitation I was in my first year of law school at Harvard.
عندما بدا هنرى الصغير اعاده التاهيل كنت فى عامى الاولى فى مدرسه القانون بجامعه هارفرد

Just for the record, your name is Henri Young, right?
فقط للسجلات اسمك هو هنرى الصغير ، صحيح ؟

Luckily, I stopped by Henri's place on my way home.
لحسن الحظ، مررتُ بمنزل هنري في طريقي إلى المنزل

But she left me in no one's care, not yours or Henri's.
لكن ماريون لم تتركني تحت رعاية أحد لا أنت ولا هنري

- He insulted my date. - It's all Henri's fault. He's French.
مستر جروين, لقد أهان صديقتي إنه خطا هنري كله, غنه فرنسي

Without further ado, I should like to give the floor to our guest of honour, His Excellency Mr. Henri Eyebe Ayissi, Minister of External Relations of the Republic of Cameroon.
وأود أن أعطي الكلمة مباشرة، لضيف الشرف، سعادة السيد هنري إييبي أييسي، وزير العلاقات الخارجية في جمهورية الكاميرون.

The leader of the Parti démocratique de Côte d'Ivoire, Henri Konan Bédié, carried out such campaigns in Abidjan and in the northern part of the country.
ونظم زعيم الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار، هنري كونان بيدييه، حملات في هذا الإطار في أبيدجان وفي الجزء الشمالي من البلد.

Mr. Henri Olivier, Secretary-General, European Federation of Accountants
السيد هنري أوليفييه، الأمين العام، اتحاد المحاسبين الأوروبيين

In the case of Henri Burin des Roziers, the Government has not responded to the allegation concerning the threat to the lawyer.
بيد أنه في حالة هنري بورين ديروزييه، لم ترد الحكومة على الادعاء المتعلق بالتهديد الموجه إلى المحامي.

As Mr. Henri Laugier, former member of the Commission on Human Rights, stressed:
وكما شدد على ذلك السيد هنري لوغيير، العضو السابق في لجنة حقوق اﻹنسان:

The face of Jacques was covered with open wounds and Henri had difficulty in breathing.
وكان وجه جاك تعلوه جراح لا تزال مفتوحة. أما هنري فقد كان يتنفس بصعوبة.

Ill-treatment in custody of Henri Kataliko Teso wa Nyunyu, treasurer of the Commission diocésaine Justice et Paix based at Butembo-Beni.
أسيئت معاملة هنري كتاليكوتيسو وا نيونيو، أمين الخزينة في لجنة أبرشية العدالة والسلام في بوتيمبو بيمي وهو قيد الاحتجاز.

Mr. Henri Bonpun, ICC, African Initiative
السيد هنري بونبون، غرفة التجارة الدولية، المبادرة الأفريقية

Mr. Henri Chabert, Citynet
السيد هنري شابير، الشبكة الإقليمية للسلطات المحلية لإدارة المستوطنات البشرية

Mr. Swenson, as a guard at Alcatraz, did you know Henri Young?
سيد سوينسن ، كحارس فى ألكتراز هل تعرف هنرى الصغير ؟

I'm sure that Henri Young thanks you for his better self.
انا واثق ان هنرى الصغير يشكرك على هذا الشخص الافضل

All these actions by Côte d’Ivoire, instigated by President Henri Konan Bédié, have no other purpose than to contribute to internal peace, peace in Africa and peace between Africa and the rest of the world.
وهذه اﻹجراءات جميعها التي تقوم بها كوت ديفوار، بتوجيه من الرئيس هنرى كونان بيديي، ليس لها غرض سوى اﻹسهام في تحقيق السلام الداخلي والسلام في أفريقيا والسلام بين أفريقيا وبقية العالم.

Attention was drawn in particular to the cases of Hirohiti Tefaarere, Jean—Michel Garrigues, Bruno Tetaria and Henri Temaititahio.
وأشير بصفة خاصة إلى حالة كل من هيروهيتي تيفاريري، وجان ميشيل غاريغى، وبرونو تيتاريا وهنري تيمايتيتاهيو.

Did you know that Henri Giffard built the first powered airship in 1852?
هل كنتِ تعلمين ان هينري جيفرد ؟ بنى أول منطاد في عام 1852؟

Mr. Henri Philippe Sambuc, Advocat, Switzerland
السيد أنري فيليب سامبوك، نصير، سويسرا

That's my job, Henri.
هذا هو عملى ، ياهنرى

- Mr. Young- - Please, call me Henri. Please.
سيد ينج - من فضلك ، نادينى بهنرى ، من فضلك -

Henri, you shouldn't drink on the job.
هينيري , لا تشرب أثناء العمل

Where does "Henri" come from anyway?
من اين جاءت كلمة اونري على اية حال؟