| As much as I hate Christmas, that's how much I love you. | Open Subtitles | بقدر ما أنا أكره عيد الميلاد، وهذا هو كم أنا أحبك. |
| Okay, well... this isn't easy to say, because I love you, but... | Open Subtitles | .. حسناً هذا ليس من السهل قوله لأنني أحبك .. لكن |
| You've done terrible things, but i -- I love you. | Open Subtitles | لقد قمت بارتكاب العديد من الاشياء الفظيعة, لكنني أحبك |
| I think today might be someday. I love you. | Open Subtitles | أعتقد بأن اليوم هو ذلك اليوم، أنا أحبّك. |
| You know I love you, David, but I'm depending on you. | Open Subtitles | انت تعرف انني احبك ، ديفيد ولكن أنا أعتمد عليك |
| And know that no matter what happens, I love you. | Open Subtitles | و اعلمي أنه بغض النظر عما يحدث فأنا أحبكِ. |
| I love you more than anything in the whole wide world. | Open Subtitles | أَحبُّك أكثر مِنْ أيّ شئ يَعمَلُ في العالمِ العريضِ جداً. |
| I love you, Robert, but this thing between us, it must end. | Open Subtitles | أحبك يا روبرت لكن هذا الشيء الذي بيننا يجدر به الأنتهاء. |
| I see your true colors and that's why I love you | Open Subtitles | يشع الى داخلي و أرى ألوانك الحقيقة ولهذا أنا أحبك |
| I love you more than anything, and you know that. | Open Subtitles | أنا أحبك أكثر من أي شيء وأنتي تعلمين ذلك |
| Well, it means that I love you, but right now, I'm gonna have to yell at you. | Open Subtitles | حسنا , هذا يعني أني أحبك ولكن في الوقت الحالي يجب علي الصراخ في وجهك. |
| And I don't expect you to believe this, but I love you. | Open Subtitles | وأنا لا أتوقع منك أن نعتقد أن هذا، ولكن أنا أحبك. |
| The public will love you for the same reason I love you. | Open Subtitles | العلن سوف يحبوكِ من أجل نفس السبب الذي أحبك من أجله |
| I love you and shit, but sometimes being your guardian sucks. | Open Subtitles | أحبك و القرف، ولكن أحيانا يجري الوصي الخاص بك تمتص. |
| I love you, Mom. But don't ask me to go there. | Open Subtitles | أننى أحبك يا أمى لكن لا تسألينى فى الذهاب هناك |
| Thanks, dad. I love you. I feel so much better now. | Open Subtitles | شكراً ، يا أبي ، أحبّك أشعر بأفضل حالٍ الآن |
| Hey, Kay, I just... I wanted to say, um, I love you. | Open Subtitles | اسمعي كاي , انا اردت , اردت ان اقول انا احبك |
| I love you, sister. You're a pain, but I adore you. | Open Subtitles | أنا أحبكِ يا أختي بالرغم من أنك سيئة لكني أحبكِ |
| All right, honey, I gotta go. I love you too. | Open Subtitles | حَسَناً عزيزتي، ينبغي علي أن أذْهبُ أَحبُّك أيضاً |
| I'll be home for dinner. All right. I love you. | Open Subtitles | سأكون في المنزل لتناول العشاء حسناً ، أنا أحبّكِ |
| I love you for being on time. OK, here. | Open Subtitles | إني أحبكم لقدومكم في الوقت المحدد حسنا، هنا |
| I told him I love you so much, I wouldn't know how to say good-bye. | Open Subtitles | أخبرتُه أنّي أحبّكَ حبًّا جمًّا، ولا أدري كيف أودّعكَ. |
| I love you too much to let you get away with this, so let's call a sponsor. | Open Subtitles | أحبكَ جداً لدرجة أني لا أستطيع ترككَ تفلتُ بفعلتكَ هذه لذا دعنا نتصل بمن يتكفلك |
| That was the first time I said "I love you" to anyone and meant it. | Open Subtitles | وكانت تلك المرّة الأولى التي أقول فيها أُحبك لأحد وأنا أعنيها |
| You saved Rupert's life, and I love you for it. | Open Subtitles | لقد انقذتِ حياة روبيرت وانا احبكِ من اجل ذلك |
| I love you, too. Curtis, baby, this is for you. | Open Subtitles | انا احبكم ايضا تلك الاغنيه من اجلك يا كيرتس |
| - I love you, J. Lo. Camouflage. - Get them, Camo! | Open Subtitles | أحبكما , جينيفر لوبيز , تمويه نُلْ منهم يــا كـــامو |
| There may never be another time to say... I love you, sir. | Open Subtitles | قد لا تأتي فرصة أخرى للتعبير عن حبي لك يا سيدي |
| I'm your brother and I love you, and I'm invested, but if that's what you really want, then I'll leave you alone. | Open Subtitles | أنا أخوك وأحبك وأهتم لأمرك ولكن إذا كان هذا ما تريدينه إذًا سأتركك وشأنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني