"Jupiter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المشتري
• جوبيتر
• المشترى
• جوبيتور
• للمشتري
• جوبتر
• جيوبيتر
• جيوبتر
• زحل
• جوبيتير
• الدلجموني
• للمشترى
• المُشتري

Maybe you could tell them when our ships get to Jupiter.
ربما يمكنك أن تبلغيهم عندما تصل سفننا الى كوكب المشتري

Jupiter is more than just another pretty face through the telescope.
المشتري ليس مجرد كوكب ذو منظر جميل من خلال التليسكوب

Most are huge gas giants, like Jupiter but they're either very close to the star or much farther away.
وأغلبها كواكب غازية عملاقة مثل كوكب المشتري لكنها أما قريبة من النجم أو إما بعيدة جداً عنها

For such a sum, I could bribe Jupiter himself!
لأجل مبلغ كهذا أستطيع أن أرشو جوبيتر بنفسه

I, Jupiter Jones, take Titus Abrasax to be my husband.
أنا جوبيتر جونز أقبل تيتوس أبراسيكس أن يكون زوجي

Jupiter is by far the most important to Earth.
المشترى إلى حد بعيد هو الأكثر أهمية للأرض.

It's life changing, Jupiter! Wait till you see this thing.
الحياة تتغير يا جوبيتور انتظري لرؤية هذا الشيء

A storm on Jupiter enters its 348th year. Wow.
عاصفة في المشتري دخلت عامها الـ348، هذا مذهل.

Jupiter, Saturn, Neptune, Uranus take a cosmic roller-coaster ride.
المشتري وزحل ونيبتون وأورانوس تحرّكت مضطربة في الكون

A couple of UNN and Martian ships out of the Jupiter fleets are changing course.
عدد من سفن يو ان ان و المريخ من أساطيل كوكب المشتري تقوم بتغيير مسارها

After, I was on fuckin'Jupiter with all the pain meds you guys gave me.
بعد ذلك كنت على كوكب المشتري مع كل مسكنات الألم التي أعطيتموها لي

On Jupiter, you'd be celebrating your first birthday.
على كوكب المشتري ستكون الان لازلت تحتفل بعيد ميلادك الأول

This is an MCRN Priority Alert to all vessels in the Jupiter AO.
هذا تنبيه ذو أولوية قصوى من جمهورية المريخ لجميع السفن في محيط كوكب المشتري

This is an MCRN Priority Alert to all vessels in the Jupiter AO.
هذا تنبيه ذو أولوية قصوى من المريخ لجميع السفن في مدار كوكب المشتري

Well, shame on Jupiter, then, huh?
ابدا, ابدا. حسنا.عار على جوبيتر.اذن أليس كذلك

Jupiter took the dog with him after a man offered to show him a home with a big red door?
جوبيتر أخد الكلب معه بعد أن عرض عليه رجُلٌ منزلاً به باب أحمر كبير؟

I followed Jupiter, and then the man, and then they went to the house w-with the red door.
تبعت جوبيتر ، و تبعتُ الرجل, و بعدها ذهبا إلى المنزل بباب أحمر كبير

And my hope is that the day will come when it's simply taken for granted that everybody doesn't believe in yahweh any more than they believe in Thor and Jupiter.
و أملي أن اليوم سيأتي حينها يكون الأمر هو العادي أن الجميع لا يومنون بيهوه كما لا يؤمنون بثور و جوبيتر

The Jupiter mission... made possible by the Army and Silicon Graphics Corporation.
مهمة المشترى أصبحت ممكنة بسبب تعاون الجيش مع شركة سيليكون الهندسية

Precisely. And since Jupiter is an Abrasax, you can understand why I helped her get off that planet.
على وجه التحديد بما أن جوبيتور من أبراسيكس

And Jupiter's magnetic field supercharges it, creating powerful belts of radiation.
ويقوم المجال المغناطيسي للمشتري بشحنه كثيرًا صانعًا أحزمة إشعاعية قوية

I didn't just save Earth, I saved Jupiter and Pluto!
انا لم انقذ الارض فقط لقد انقذت كوكب جوبتر و بلوتو

"Jupiter wanted to go to the home," the man asked.
لقد أراد (جيوبيتر) الذهاب إلى المنزل اعندما طلب منه ذلك الرجل

Now, Joyce, you say that Jupiter's a buck for the'90s.
جويس, تقولين أن جيوبتر هو العبد المناسب للتسعينات

While Saturn and Jupiter can't be easily confused,
بينما زحل والمشتري لايمكن الخلط بينهما بسهوله

3M Jupiter two-speed air purifiers
جهاز ذو سرعتين لتنقية الهواء من نوع جوبيتير 3M

bygraceof Jupiter, gaius octavian caesar, lawful son of gaius julius caesar, makes this his pledge:
بمباركه سيدي الدلجموني جايس اوكتفيان قيصر الإبن القانوني لجايوس يوليوس قيصر، يَجْعلُ هذه وصيته:

I'm 13-- they'd let me emigrate to Jupiter if I could get a ride.
أنا في الثالثة عشر كانوا ليسمحوا لي بالهجرة للمشترى إن كان بإمكاني الحصول على توصيلة

And our main concern then was the radiation from Jupiter.
و قلقنا الأساسي حينها كان من الإشعاع المنبعث من المُشتري