"Karl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كارل
• وكارل
• لكارل
• ويلي
• فيلي

We're investigating a case involving a man named Karl Haas.
نحن نحقق في القضية تتعلق برجل يدعى كارل هاس

We've spent years trying to find the owners with no luck, and we did our best to assist Karl with his collection.
لقد قضى سنوات في محاولة ل لعثور على أصحابها ولكن بدون جدوى، ونحن لم قصارى جهدنا للمساعدة كارل مع مجموعته

Uh, what about Albert Einstein or Karl Marx or Groucho Marx?
ماذا عن ألبرت آينشتاين أو كارل ماركس أو جروكو ماركس؟

Laverne, Karl, the guy with the acid touch trouble?
لافيرن ، كارل الرجل صاحب اضطراب اللمسة الحامضيةِ؟

Oh, Karl said that you know all about our dirty little secret.
كارل ، قال بأنكِ تعرفين كل شيء عن سرنا القذر الصغير

- Her husband, Karl is Karl Bollenbecker, who just acquired Richard's your publishing house and he's thinking of dumping you, Richard, and it.
زوجها كارل بولينيكر من مجموعة بولينيكر وهي تملك دار نشر ريتشارد هو يفكر في التخلص منك أقصد من ريتشارد ومن الشركة

Karl, I know how important this dinner is to my future.
كارل أعرف مدى أهمية هذا العشاء لمستقبلي في شركة بولينيكر

Miss, from now on you can call me Uncle Karl.
يا سيدتي، تستطيعين مناداتي من الآن وصاعد بالعم كارل

I just ran into Karl west downstairs checking in, ordering strawberries.
لقد صادفت كارل للتو يحجز غرفة هنا و يطلب الفراولة

I'm not mad at you, honey. I'm... I'm mad at Karl.
حبيبتي أنا لست غاضبة منك ، أنا غاضبة من كارل

I was terrified that Karl might have found your letters.
شعرت بالرعب أن كارل قد وجدت الرسائل الخاصة بك.

Enough, Karl! Don't pick on him. He's had that his whole life.
كفى كارل لا تريد ان تحمل عليه انه هكذا طول حياته

In addition, I acknowledge the contributions of my three predecessors -- Mr. Karl Th.
وإضافة إلى ذلك، أعترف بالإسهامات التي قدمها كل من أسلافي الثلاثة، السيد كارل ت.

In one of the interesting chapters Mészáros quotes another great person, Karl Marx.
وفي أحد فصوله الشيقة اقتبس ميسزاروس من كتابات شخص عظيم آخر، هو كارل ماركس.

Yes, he was demonized, but Karl Marx was right about so many things.
نعم، لقد تم تصويره في صورة الشيطان، ولكن كارل ماركس كان محقاً في أمور كثيرة جداً.

1984 Doctorate in Philosophy, Karl Marx University of Economics, Budapest
1984 دكتوراه في الفلسفة من جامعة كارل ماركس للاقتصاد في بودابست

1982 MS in Economics, Karl Marx University of Economics, Budapest
1982 ماجستير في الاقتصاد من جامعة كارل ماركس للاقتصاد في بودابست

I took over from Karl Th.
وقد توليت المنصب خلفا لأول وكيل للأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية، كارل ت.

On 24 August 1994, by its decision 48/323, the Assembly approved the nomination of Mr. Karl Th.
وفي ٤٢ آب/أغسطس ٤٩٩١، وافقت الجمعية العامة في مقررها ٨٤/٣٢٣ على تعيين السيد كارل ث.

I now give the floor to the Federal Minister of the Interior of Austria, His Excellency Mr. Karl Schlögl.
أعطي الكلمة اﻵن لوزير داخلية النمسا الاتحادي، معالي السيد كارل شلوغل.

And Karl knows his stuff, and these men want you to win.
وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز

Symposium on the occasion of Karl Kreuzer's 70th birthday.
بمناسبة عيد الميلاد السبعين لكارل كرويتزر.

Mr. Karl Borchard
السيد ويلي شليغال

Mr. Karl Borchard
السيد فيلي شليغال