"Laurence" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لورانس
• لورنس
• لورينس
• لاورنس
• ولورانس

Ladies and gentlemen, straight off the set of his new hit comedy, please welcome Laurence Hilton Jacobs.
سيداتي و سادتي. مباشرة خارج كواليس عرضه الكوميدي الفحيت أرجوكم رحبوا بـ لورانس هيلتون جاكوبس

Fortunately, Laurence Djeya, who was missing after the Guinea attack, is now back home, safe, in Côte d'Ivoire.
ولحسن الحظ أن لورانس أدجَيا قد عاد بخير إلى أهله في كوت ديفوار، بعد أن كان مفقوداً إثر الهجوم الذي تعرضــت له غينيا.

Go back to Laurence and get the truck registration.
إرجعي إلي لورنس و إحصلي علي تسجيل الشاحنه

Laurence McKeown, Coiste na nIarchimi Republican Ex-prisoners' Group
لورنس ماكيون، جماعة السجناء السابقين الجمهوريين

I'm meeting Arthur Digby Laurence in 26 minutes and if you think he's the kind of man who tolerates tardiness you are sadly mistaken.
سأقابل آرثر ديغبي لورينس بعد 26 دقيقة وأن كنت تعتقدينة من نوع الرجال الذين يقبلون التأخير فأنت مخطئة للغاية

Mme Laurence Tubiana, Directrice, Institut de développement durable et des relations internationales, Paris, France
السيدة لورانس توبيانا، مديرة معهد التنمية المستدامة والعلاقات الدولية، باريس، فرنسا

Emmanuel Decaux was appointed the first Rapporteur of the drafting group. Upon his resignation from the Committee, he was replaced by Laurence Boisson de Chazournes.
وعُين إيمانويل ديكو المقرر الأول لفريق الصياغة، وعندما استقال من اللجنة حلت محله السيدة لورانس بواسون دي شازورن.

Ms. Laurence Boisson de Chazournes, Professor of International Law, University of Geneva
السيدة لورانس بويسون دي شازورن، أستاذة القانون الدولي، جامعة جنيف

Ms. Laurence Fradin, Conseiller référendaire à la Cour des comptes
السيدة لورانس فرادين، مستشار بديوان المحاسبات

I-I was thinking more along the lines of Sir Laurence Olivier.
لقد كنت أفكر في أسطر " السيد " لورانس أوليفيه

I spoke with Laurence, and she thinks that Georges only reopened the case as a favour.
تحدثت مع لورانس وهي تعتقد أن جورج أعاد فتح القضية كمعروف

Only one was a Navy corpsman. Roger Laurence Grant.
كان واحدا فقط مسعفاً بحرياً "روجر لورانس غرانت".

Alfred Hitchcock. Orson Welles. Laurence Olivier.
ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير

Sorry, I don't want to be a drag, but you're driving, Laurence.
آسفة, لا أريد أن أسبب إحراجاً, لكن أنت من ستقود السيارة في العودة, لورانس.

Laurence Nardon, Institut français des relations internationales (Ifri)
لورنس ناردون، المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية

Mrs. Laurence Boisson de Chazournes, Assistant Professor, Graduate Institute of International Studies, Geneva;
السيدة لورنس بواسون دي شازورن، الاستاذة المساعدة، المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف؛

Were you involved in an intimate relationship with Laurence Jennings?
هل كانت لديك علاقة غرامية مع لورنس جينينغز؟

Mel's like the son Laurence Olivier and John Gielgud always wanted but never had.
ميل يشبه ابن لورنس أوليفر وجون جيوغليد اللذان أراداه انجابه ولم يستطيعا

As Laurence here is moving up in the world, he's replacing Greg Roberts as Deputy Editor.
و لورنس يصعد سيحل مكان غريغ روبرتس كنائب رئيس التحرير

No questions, alone only answer Talked into through Laurence Fishburn.
لا أسئلةَ،أجوبة فقط مقنعة بواسطة لورينس فيشبرن

Call my girlfriend, Cindy Laurence. They won't let me.
بعد إذنك سيدي , قدم لي معروفاً واتصل بصديقتي سيندي لاورنس وطمئنها لأنهم لم يدعوني أتصل بها

Each 30-minute programme is hosted by a celebrity, including Michael Douglas, Susan Sarandon, Meg Ryan, Danny Glover, Laurence Fishburne, Tim Robbins and Angelina Jolie.
ويقوم باستضافة كل برنامج مدته 30 دقيقة شخصية من المشاهير، من بينهم مايكل دوغلاس، وسوزان ساراندون، وميغ رايان، وداني غلوفر، ولورانس فيشبورن، وتيم روبنز، وأنجيلينا جولي.