"Leandro" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لياندرو
• ليوناردو
• ليندرو
• لندرو
• السيد لينادرو
• المعني باستقلال

Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Leandro Despouy
تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي

:: In 2009, the Special Rapporteurs on the independence of magistrates and judges, Leandro Despouy, and on the right to food, Olivier de Schutter, visited the country.
:: في عام 2009، زيارة كل من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي، والمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر.

Mr. Leandro Despouy, Ms. Norma Nascimbene de Dumont, Mr. Sergio Cerda
السيد لياندرو ديسبوي، والسيدة نورما ناسيمبيني دي ديمونت، والسيد سرجيو ثيردا

E/CN.4/Sub.2/1996/13 Final report on human rights and extreme poverty, submitted by the Special Rapporteur, Mr. Leandro Despouy
E/CN.4/Sub.2/1996/13 تقرير نهائي عن حقوق اﻹنسان والفقر المدقع، مقدم من المقرر الخاص السيد لياندرو ديسبوي

Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Leandro Despouy
تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي

Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Leandro Despouy
تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، السيد لياندرو ديسبوي

Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Mr. Leandro Despouy
تقرير السيد لياندرو ديسبوي، المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين

Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Leandro Despouy*
تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، السيد لياندرو ديسبوي

The evidence before the Commission establishes some involvement of Member of Parliament Leandro Issac in the event.
وتثبت الأدلة المعروضة على اللجنة تورط عضو البرلمان لياندرو إسحق بقدر ما في الحادث.

The Commission also recommends that further investigations be undertaken to establish whether Leandro Issac had any culpable involvement in the crimes committed.
كما توصي اللجنة بإجراء المزيد من التحقيقات من أجل إثبات ما إذا كان لياندرو إسحق متورط في الجرائم المرتكبة تورطا جرميا.

Mr. Leandro Silva, Secretary, Permanent Mission of Brazil to the World Trade Organization (WTO) and other economic organizations in Geneva
السيد لياندرو سيلفا، سكرتير، البعثة الدائمة للبرازيل لدى منظمة التجارة العالمية وغيرها من المنظمات الاقتصادية في جنيف

presented by Mr. Leandro Despouy, Special Rapporteur appointed
مــن السيـد لياندرو ديسبوي، المقـرر الخـاص المعيـن عملا بقرار

Welcome, ladies and gentlemen, to the 2020 San Leandro County Fair.
؟ أهلا بكم سيداتي وسيداتي إلى مهرجان سان ليوناردو لعام 2020

In the framework of the Economic and Social Council, the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights had entrusted the study on the realization of economic, social and cultural rights to the Special Rapporteur, Mr. Leandro Despouy.
وفي إطار المجلس الاقتصادي والاجتماعي، عهدت اللجنة الفرعية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، التابعة للجنة حقوق اﻹنسان، إلى المقرر الخاص، السيد ليندرو ديسبوي، بإعداد دراسة عن إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

3 p.m. Ms. Asma Jahangir (Special Rapporteur on freedom of religion or belief); Mr. Leandro Despouy (Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers); Ms. Yakin Ertürk (Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences) - Oral report
السيدة أسما جاهانغير (المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد)؛ والسيد لندرو ديسبوي (المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين)؛ والسيدة ياكن إرتورك (المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه ونتائجه) - تقرير شفوي

Representative Sr. Leandro Despouy, Embajador, Representante Especial para los Derechos Humanos en el Ambito Internacional, Ministerio del Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
الممثل السيد لينادرو ديسبوي، السفير، الممثل الخاص لشؤون حقوق الإنسان على الصعيد الدولي في وزارة العلاقات الخارجية، والتجارة الدولية والعبادة