Kim Seong Do thereafter instructed Lee Hak Cheol to make the delivery. | UN | وكلّف كيم سيونع دو بعد ذلك لي هاك شيول بهذه المهمة. |
In 2004, UN appointed Ms Christine Lee as a member of the Analytical Support and Sanctions Monitoring team. | UN | وفي سنة 2004، عيَّنت الأمم المتحدة السيدة كريستين لي عضواً في فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات. |
Currently a consultant with Messrs Lee and Lee, Singapore. | UN | حاليا مستشار لدى مكتب السيدين لي ولي، سنغافورة. |
Learning from astronauts, like Lee Morin, who have already spent weeks in space, gives you a great sense of confidence. | Open Subtitles | التعلم من رواد الفضاء، مثل لي موران، الذين قضى بالفعل أسابيع في الفضاء، يمنحك شعورا كبيرا من الثقة. |
My friend, you are the one who handled the Angela Lee situation. | Open Subtitles | يا صديقى ، أنت من قام بالسيطرة على موقف أنجيلا لى |
When you looked over at Leo, could you see Evan Lee | Open Subtitles | عندما نظرتى إلى لي هل تمكنتى من رؤية إيفان لى |
The painter was Lee Shin-ja, my aunt's college friend. | Open Subtitles | ،الرسام كان لي شين جا .زميل عمتي بالجامعة |
It is possible he used a similar ruse like Gary Lee Sampson, who posed as a hitchhiker and preyed on good samaritins. | Open Subtitles | ومن الممكن انه استخدم حيلة مماثلة لغاري لي سامبسون الذي تظاهر بأنه متطفل ومن ثم اعتدى على من توقف له |
Lower east side... guy I know named Victor Lee. | Open Subtitles | أدنى الجانب الشرقي رجل أعرفه اسمه فيكتور لي |
Erik Lee to walk, and I'm gonna do everything I can to make sure that he doesn't. | Open Subtitles | إريك لي على المشي، وأنا سأفعل كل ما بوسعي للتأكد من أنه لا يفعل ذلك. |
I mean, he's the one who put Lee up to it. | Open Subtitles | أعني، انه واحد الذين وضعوا لي ما يصل الى ذلك. |
Now, tell me about Lee Oswald and your plan. | Open Subtitles | الآن، أخبرني عن لي أوزوالد والخطة الخاصة بك. |
Before that, he served three tours in Afghanistan with Bob Lee Swagger, which makes him uniquely qualified to discuss our fugitive. | Open Subtitles | وقبل ذلك، شغل ثلاث جولات في أفغانستان مع بوب لي التبختر، مما يجعله مؤهلا بشكل فريد لمناقشة الهارب لدينا. |
In the early 1980s, Randall Lee Smith killed two hikers there. | Open Subtitles | في أوائل عام 1980، قتل راندال لي سميث مسافرين هناك |
You got lucky, starting with Bob Lee Swagger landing on a car right in front of you. | Open Subtitles | لقد حالفكِ الحظ بدءً مع بوب لي سواغر هابطاً من سيارة و إذاً به يقابلكِ. |
Yes, that player's Lee Jungwoo. An upcoming star in high school baseball! | Open Subtitles | نعم، ذلك لي جنجوو اللاعب نجم قادم في بيسبول المدرسة العليا |
Handsome Lee has just informed us of your upcoming show in Paris. | Open Subtitles | وسيم لي قد أبلغت فقط لنا من برنامجك القادم في باريس. |
Client/Lee Bora Message to/Kim Yeon Chul Reason for separation/Too naive. | Open Subtitles | رسالة من العيل لي بورا إلى كيم يونغ تشول |
This afternoon, a fire broke out in a Seoul warehouse, 35-year old Lee who was working inside the warehouse was injured from smoke inhalation. | Open Subtitles | ظهر اليوم شب حريق في مستودع سيئول لي البالغ من العمر 35 عاماَ والذي كان يعمل في المستودع تضرر نتيجة استنشاقه للدخان |
You haven't lost your prized show dog already have you, Lee? | Open Subtitles | لم تخسر جائزتك لعرض الكلب اليس كذلك . ليي ? |
We'll first show you a video about the Crown Prince, Lee Shin. | Open Subtitles | سنعرض لكم .. فيديو مسجل عن ولي العهد , لي شاين |
When someone sticks out their hand, it's polite to oblige and shake their hand. My name is Lee Horn! | Open Subtitles | إن مد أحدهم لك يده لتصافحيه , فعليك القيام بذلك اسمي ليه هورد , ما هو اسمك ؟ |
The Lee's won't be so easy, get ready to go. | Open Subtitles | إن للي لا تكون ذلك من السهل، والحصول على استعداد للذهاب. |
Ms. Yanghee LEE* | UN | السيد لوتار فريديريش كرابمان** |
The undertrial, Lee Dong Gu, kidnapped young Choi Ji yoeng, molested, smashed her with stone and cruelly killed her. | Open Subtitles | قضية لي يونغ غو الذي اختطف الطفلة تشوي جي يون وتحرش بها وكسر رأسها بحجر وقتلها بوحشية |
♪ It may cause concern ♪ ...Denby of "New York" magazine thinks Spike Lee's new picture is gonna cause them black folk to riot, but Chicago's native son Roger Ebert calls it a masterpiece. | Open Subtitles | ♪ قد يُثير القلق ♪ دينبي الصحفيّ بمجلّة نيويورك يعتقد أن الفيلم الجديد للمُخرج سبايك لِي |
Hey, Lee, You've been here for a long time? | Open Subtitles | نو ري) ، هل كنت في) المستشفي لفترة طويلة ؟ |
Officer Lee and Officer Park have both gone to Mokpo. | Open Subtitles | الضابط ليى والضابط بارك ذهبوا إلى موكبو |
Park Sung Mo and Lee Hae Seok, continuing the legacy, are patriots living as loyal subjects of Japan. | Open Subtitles | بارك سيونغ مو و لي هاي سيوك الذين يتبعون خطوات أبائهم و يعيشون بولاء للأمبراطور الياباني |
Then Lee is the one who opened the safe in five minutes? | Open Subtitles | إذًا، لي جي هيوك هوَ الذي فتح الخزنة في 5 دقائق؟ |
I am reporter Lee Jeong Oh of the People's Daily newspaper. | Open Subtitles | أنا المُراسل لي جونغ أوه، منْ صحيفةِ الشعب اليومية. |