"Los" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لوس
• مكاتب الاتصال
• ولوس
• بلوس
• للوس
• لاس
• اوس
• مكاتب اتصال
• لمكاتب الاتصال التابعة
• استغلال البحار

In recent years there had been enormous protests in Los Angeles.
وفي السنوات الأخيرة كانت هناك احتجاجات ضخمة في لوس انجلوس.

Visiting Professor, Law Centre, University of Southern California, Los Angeles;
أستاذ زائر، مركز الحقوق، جامعة كاليفورنيا الجنوبية، لوس أنجليس

This is the case in Los Alcarrizos, La Ciénaga, Los Guandules, Villa Juana, Guachupita and Cristo Rey.
وهذا هو الوضع في لوس ألكاريسوس ولا سييناغا ولوس غواندوليس وفيلا خوانا وغواتشوبيتا وكريستو ري.

She arrived in Houston at approximately 10.30 a.m., Havana time, intending to continue on a later flight to Los Angeles, California.
وقد وصلت إلى هيوستن قرابة العاشرة والنصف صباحا بتوقيت هافانا لتواصل رحلتها لاحقا إلى مدينة لوس أنجلس في كاليفورنيا.

Program for Torture Victims, Los Angeles, United States; medical and psychological assistance.
برنامج ضحايا التعذيب، لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة طبية ونفسية.

The First Battalion of the defence force, which is based in Los Palos, is now undergoing training.
وتُجري حاليا الكتيبة الأولى لقوة دفاع تيمور ليشتي، المتمركزة في لوس بالوس، عملية تدريب جماعي.

1999 Visiting professor, University of California at Los Angeles.
أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.

:: Honorary doctorate. University of Los Angeles, California, United States of America
:: دكتوراة فخرية من جامعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

The Minister of the Interior told Commander da Cruz to give 10 of the rifles, 6,000 rounds of ammunition and 10 magazines to Rai Los in Liquiça.
وقد أوعز وزير الداخلية إلى القائد دا كروز بإعطاء 10 من البنادق و 000 6 طلقة و 10 خزائن ذخيرة لراي لوس في ليكويسا.

Hey, Paige, just book us a flight to Los Angeles.
مهلا، بيج، مجرد كتاب لنا رحلة إلى لوس انجليس.

You're already involved with somebody who lives in Los Angeles.
فأنت مرتبطٌ سلفاً مع شخصٍ يعيش في لوس أنجلوس

I played with them when I was studying abroad in Los Angeles.
لقد كنت العب بهن عندما كنت أدرس بالخارج في لوس أنجلس

She and Ed Masry brought in heavy hitters... from Los Angeles to get that case across the goal line.
هي وإد المصري في جلب الضاربون الثقيلة من لوس انجليس للحصول على هذه الحالة عبر خط المرمى،

You live on the West Side of Los Angeles.
أنتِ تعيشين في الجانب الغربي من لوس أنجلوس

Mr. Lowe, you're at the West Los Angeles Health Center.
سيد لوي,أنت في المركز الصحي في غرب لوس أنجلوس.

Hint: it's the worst driving day in Los Angeles.
تلميح: هو أسوأ يوم القيادة في لوس انجليس.

There's only one woman left, and she's in Los Angeles.
هناك امرأة واحدة فقط اليسار، وأنها في لوس انجليس.

Now, the church's main headquarters are in Los Angeles, but they have branches all over the world.
حاليا المقر الرئيسي لتلك الكنيسة في لوس انجلوس ولكن لديهم أفرع في جميع ارجاء العالم

I hated the idea that she was just another Los Angeles orphan who might sink without trace.
لقد كرهت فكرة أنها مجرد يتيمة أخرى في لوس أنجلوس الذين قد تغرق دون أثر.

The result is a great diversity in terms of the size and influence of Los.
والنتيجة التي تترتب على ذلك هي وجود تنوع كبير من حيث حجم مكاتب الاتصال وتأثيرها.

We just got word from CTU in Los Angeles.
لقد علمنا بالامر من الوحدة بلوس انجلوس الان

So you just fly to Los Angeles for the weekend?
إذن سوف تذهب للوس انجلوس اثناء نهاية الاسبوع فقط؟

- and moved from Los Angeles to Las Vegas?
عندما انتقلت من لوس أنجلوس إلى لاس فيغاس؟

I'll take you out to Los Amigos this week.
سأصطحبك إلى اوس أميغوس هذا الاسبوع

In the sphere of international organizations, the establishment of liaison offices (Los) between one agency and another has a similar mission: to provide a mutually agreed upon, regular and permanent channel to facilitate communication.
وفي مجال المنظمات الدولية، يهدف إنشاء مكاتب اتصال بين وكالة وأخرى إلى أداء مهمة مماثلة: توفير قناة منتظمة ودائمة متفق عليها اتفاقاً متبادلاً لتيسير الاتصال.

In New York, some organizations, such as FAO and UNESCO, have given an explicitly regional status to their New York Los, with mention of " Greater New York " or North America.
27- قام بعض المنظمات في نيويورك، مثل منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، بإعطاء مركز إقليمي صريح لمكاتب الاتصال التابعة لها في نيويورك، حيث يُشار إلى " نيويورك الكبرى " أو إلى أمريكا الشمالية.

(English only) Los/PCN/BUR/R.13 Periodic report on the activities of
تقرير دوري عن أنشطة المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار/المؤسسة الفرنسية لدراسة استكشاف العقيدات