| The route goes along Circo Massimo and the Viale Africa to Parta San Paolo and Porta Capena. | Open Subtitles | الطريق يسير بجانب سيركو ماسيمو و سبيل أفريقيا و منفذ سان باولو و منفذ كابينا |
| What else of ours did you see at Massimo's? | Open Subtitles | ماذا رأيتِ أيضا من حاجياتنا عند ماسيمو ؟ |
| If I'm gonna stand even half a chance at beating Massimo, | Open Subtitles | ان كنت سوف احصل على نصف فرصة في هزيمة ماسيمو |
| Massimo Barra from the Standing Commission of the Red Cross and Red Crescent gave a keynote speech on the occasion. | UN | وبهذه المناسبة ألقى ماسيمو بارا من اللجنة الدائمة للصليب الأحمر والهلال الأحمر كلمة رئيسية. |
| FAO Headquarters is conveniently located in close proximity to the Circo Massimo metro station. | UN | ويقع مقر الفاو في مكان مناسب قريب من محطة المترو في سيركو ماسيمو. |
| Discussant: Massimo Candelori, UNCCD secretariat. | UN | المناقِش: ماسيمو كانديلوري، أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر. |
| Our commitment in this sector was emphasized during the visit the Minister for Foreign Affairs Massimo D'Alema made to Hiroshima. | UN | وقد شددنا على التزامنا في هذا القطاع خلال زيارة وزير الخارجية، ماسيمو داليما إلى هيروشيما. |
| Attended by Lion liaison to Food and Agriculture Organization (FAO), Massimo Fabio of Italy. | UN | وحضره ماسيمو فابيو من إيطاليا، وهو ضابط اتصال أندية الليونز مع منظمة الأغذية والزراعة. |
| Attended by Lion liaison to FAO, Massimo Fabio of Italy. | UN | حضرها ماسيمو فابيو من إيطاليا، ضابط اتصال أندية الليونز مع منظمة الأغذية والزراعة. |
| Mr. Massimo Meloni, Consultant, Red Cross, Geneva | UN | السيد ماسيمو ميلوني، خبير، الصليب الأحمر، جنيف |
| Mr. Massimo Tommasoli, Permanent Observer, New York | UN | السيد ماسيمو توساسولي، المراقب الدائم، نيويورك |
| Twenty-eighth Mr. Károly Szarka Mr. K. B. Singh Mr. Massimo Castaldo | UN | الثامنـة السيد كارولي ساركا السيد ك. ب. سنغ السيد ماسيمو كاستالدو |
| The human brain can only take so much, Massimo. | Open Subtitles | العقل البشري فقط يمكن ان يستغرق وقتا طويلا ماسيمو |
| Look, I'm still not strong enough to defeat Massimo. | Open Subtitles | انا لست قوية بما يكفي كي اهزم ماسيمو |
| Look, you will get paid... as soon as my powers stop fading. Massimo. | Open Subtitles | سأدفع لك حالما تتوقف قدراتي عن الزوال ، ماسيمو |
| There's this dealer, Massimo. He can juice me. | Open Subtitles | هناك بائع إسمه ماسيمو يمكنه أن يمدني بما أحتاج |
| Massimo Lenzetta, the little boyyou played with the summer we were in Italy? | Open Subtitles | ماسيمو لينزيتا. الغلام الصغير الذى لعبت معه بالصيف الذى قضيناه فى إيطاليا؟ |
| Massimo Lenzetta, the little boy you played with the summer we spent in Italy? | Open Subtitles | ماسيمو لينزيتا. الغلام الصغير الذى لعبت معه بالصيف الذى قضيناه فى إيطاليا؟ |
| We are going to the Circo Massimo. - And we to the obelisk. | Open Subtitles | سنذهب الى السيركو ماسيمو و نحن الى المسلة |
| I gave it to Massimo for my power. | Open Subtitles | منحته لماسيمو مقابل قدراتي |
| Gian Piero, Massimo, we'll get some fresh legs in there. | Open Subtitles | جان بييرو , ماسييمو سنحصل على سيقان طازجه هنا |
| Italy Francesco Paolo Fulci, Tina Amselmi, Massimo Rustico, Daniela Colombo | UN | ايطاليا فرانسسكو بوالا فوليتشي، ونينا أمسليمي، وماسيمو روستيكو، ودانيالا كولومبو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني