"Mercedes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مرسيدس
• المرسيدس
• ميرسيدس
• مرسيديس
• ميرسيديس
• المرسيديس
• لمرسيدس
• مرسديس
• ومرسيدس
• المارسيدس
• كمرسيدس

DOMINICAN REPUBLIC Representative: Ms. Mercedes Sabater de Macarrulla Secretary of State
الجمهورية الدومينيكية الممثل: السيدة مرسيدس ساباتير دي ماكارولا وزيرة دولة

All responding units, be advised, there's a damaged Mercedes leaving this location with three armed men, two of them badly injured.
جميع وحدات الاستجابة، ينصح، هناك سيارة مرسيدس التالفة وترك هذا الموقع مع ثلاثة رجال مسلحين، اثنان منهم بجروح خطيرة.

BMW and Mercedes both use turbocharging to balance the need for power with the need for good emissions...
بي ام و مرسيدس كلهم يستخدمون تيربو شارج لتوفر الاحتياج من الطاقة لتوفر من الانبعاثات السيئة

Oh, I don't know... your huge house, your nice Mercedes.
لا أدري .. ربما بسبب منزلك الضخم وسيارتك المرسيدس

You need food, medicine. You must take care of Mercedes.
أنتم بحاجة للطعام والدواء ولابد أن تهتموا لأمر ميرسيدس

That's so funny. I just got a new Mercedes.
هذا ظريف جدا لقد اشتريت سيارة مرسيدس جديدة

Well, pumpkin, I don't have the new Mercedes anymore.
حسنا، اليقطين، وليس لدي مرسيدس الجديد بعد الآن.

We've got 2 black Mercedes, one heading east, one west.
وجدنا سيارتين مرسيدس سوداء واحده تتجه غرباً والاخرى شرقاً

Chief, 4 Germans in a Mercedes, not red. Interested?
الرئيس، 4 ألمان في سيارة مرسيدس ليست حمراء

I can imagine what Mercedes was using for inspiration.
يمكنني ان اتصور ما كان مرسيدس به للإلهام.

Mr. Shue, Mercedes and I talked it over, and we love being in Glee, but being in the Cheerios will give us
سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين

Mercedes, your vocal chords have had more fantastic runs than a Kenyan track team, but that look simply will not do.
مرسيدس , إن حبالك الصوتية كانت تعمل بشكل أفضل من فريق المسار الكيني لكن تلك النظرة ببساطة لن تعمل

It says a lot about people who drive Mercedes Benz.
وتقول الكثير عن الناس الذين يقودون سيارات مرسيدس بنز.

A few days before she was killed, Regina got into a fight with someone in a black Mercedes,
قبل بضعة أيام كانت قتل، وحصلت على ريجينا في معركة مع شخص في سيارة مرسيدس سوداء،

The bodies had begun to be unloaded when a person with the rank of commanding officer arrived in a Mercedes and ordered them to be reloaded and moved to a military camp.
وبدأ إنزال الجثث ليعاد تحميلها من جديد من أجل نقلها إلى معسكر للجيش، بناء على أمر صادر عن شخص برتبة رائد وصل إلى عين المكان على متن سيارة مرسيدس.

The remaining vehicles, three Hyundai minibuses and one Mercedes armoured truck, were maintained by two other local garages.
وتولت ورشتان أخريان محليتان صيانة المركبات الباقية، وهي ثلاث حافلات صغيرة من طراز هونداي وشاحنة مدرعة من طراز مرسيدس.

So is the other one standing by the Mercedes, I can tell.
أما عن الشخص الآخر الواقف بجوار المرسيدس ، فلا أجزم بذلك

Like, how even used Mercedes still have leather seats.
مثل أننا نستخدم السيارات المرسيدس ذات المقاعد الجلد

He backs his beemer right into the headmaster's Mercedes.
قام عبر سيارته الرياضية بصدم سيارة المدير المرسيدس

Mercedes was one of Glee's original members.
ميرسيدس كانت واحدة من أعضاء قلي الأصليين

Think coolly. Would you stop a lady driving a Mercedes?
قل لى، لو كانت فى مرسيديس هل كنت أوقفتها؟

H.E. Ms. Mercedes Bresso, President of the Committee of the Regions of the European Union
سعادة السيدة ميرسيديس بريسو، رئيسة لجنة أقاليم الاتحاد الأوروبي

And you are stuck with nothing at a crap job while that slut drives around in your Mercedes convertible!
وأنتَ عالق في لا شيء في وظيفة مقرفة بينما تلك العاهرة تقود بالأنحاء في سيارتك المرسيديس القابلة للتحويل

As for Mercedes, yes, that is a huge loss for us, but we will deal with replacing her later.
بالنسبة لمرسيدس نعم أنها خسارة كبيرة بالنسبة لنا ولكننا سنتحدث حول استبدالها لاحقا

And I don't know if it's true, but my father told me he changed the numbers on his wife's Mercedes so she thinks she's driving around in a 600, and really it's a five.
أجهل إن كان هذا صحيحاً، لكن أبي قال لي أنّه غيّر أرقام مرسديس زوجته

They are Emna Aouij, Mercedes Barquet, Kamala Chandrakirana, Frances Raday and Eleonora Zielińska.
وهؤلاء الأعضاء هن آمنة عويج ومرسيدس باركيت وكمالا تشاندراكيرانا وفرانسيس راداي وإيليونورا زيلينسكا.

I mean, I normally go, "brilliant" and move on, but that's black like a Mercedes 6.2 V8?
أنا أعني, أنا عادةً أقول, "عبقري" وننقل ؟ V8 ولكن هذه بلاك مثل المارسيدس 6.2

There was... there was Puck's brother and-and then there was cross-dressing Mercedes and the one with the fat mom and whatever...
كان هنالك.. أخ بك وكان هنالك من يرتدي كمرسيدس