"Mila" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميلا
• ميلة

Mila was honest, but respectful, and she still obeys Achilles.
كان ميلا صادقين, ولكن محترمة, وقالت انها لا تزال يطيع أخيل.

Come on, Mila, stop it. Your bedtime stories are scaring everyone.
كفي عن هذا ميلا قصصك قبل النوم تخيف الكل

Poldek Pfefferberg, Mila Pfefferberg and uh uh, Stagel, Stagel...
بولدويك فيفربيرج ميلا فيفربيرج باول شتيجل

Mila, believe me, we've seen what happens when the roles are reversed.
ميلة, صدقوني, لقد رأينا ما يحدث عندما يتم عكس الأدوار.

Yes, well, Mila and the others may not be so understanding.
نعم, حسنا, ميلة والآخرين قد لا تكون فهم بذلك.

Call Mila. Face time.
أتصل ب ميلا على برنامج فيس تايم

... what's up with the Mila Kunis chick from New Year's?
ما الأمر مع فتاة ميلا كونيس ! من إحتفال السنه الجديده؟

Mila was sick when I found her, but a doctor friend is taking care of her.
ميلا" كانت مريضة عندما وجدتها" ولكنها فى رعاية طبيب صديق

You, both of your brothers and now Mila. This is what our enemies have done to us.
و انت فقدت ايضاً اخوتك و الان "ميلا" هذا ما فعله لنا اعدائنا

I've already discussed it with Mila and the others.
لقد قمت بالفعل مناقشته مع ميلا وغيرها.

We'll will have a little chat with Mila.
سوف سيكون لدينا القليل الدردشة مع ميلا.

Mila's our chief engineer.
انهم من اتلانتس ، "ميلا" كبيرة المهندسين

Get out of here, Mila.
إخرج من هنا، ميلا.

Victor, I would like you to meet my daughter, Mila.
"فيكتور" اود ان تقابل ابنتى "ميلا"

Mila was one of my sisters.
كان ميلا واحدا من أخواتي.

Then perhaps Mila has a point.
ثم ربما ميلا لديه نقطة.

Mila, why soaps?
ميلا,لماذا الصابون.. ؟

Mila, we can discuss this later.
ميلة, يمكننا مناقشة ذلك لاحقا.

Mila, we're trying to help you escape.
ميلة, ونحن نحاول لمساعدتك على الهرب.

Mila, you don't have to do this.
ميلة, لم يكن لديك للقيام بذلك.

Mila is sympathetic to camp concerns.
ميلة متعاطفة مخاوف المخيم.