"Nebraska" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نبراسكا
• نيبراسكا
• نباراسكا
• لنبراسكا
• بنبراسكا
• نبيراسكا

Right, you can take the girl out of Nebraska, but you can't take Nebraska out of the girl.
الحق، يمكنك أن تأخذ الفتاة من ولاية نبراسكا، ولكن لا يمكنك أن تأخذ نبراسكا من الفتاة.

Just tell me what is Nebraska's role in American Literature?
فقط اخبرني ما هو دور نبراسكا في الأدب الأمريكي؟

He's in Nebraska, and the cornfields are pretty, and Chris should remember to take out the garbage.
هو في نبراسكا و يقول ان الحقول جميلة و أن على كريس تذكر اخراج القمامة

He runs a homegrown mixed martial arts league here in Nebraska.
يدير اتحاد فنون الدفاع عن النفس المتنوعة هنا في نبراسكا

There's no I.D. on her -- nothing on her, actually, except for a bus ticket out of Nebraska.
لم يكن هناك بطاقة هوية عليها، لا شئ عليها بالحقيقية، ماعدا تذكرة أتوبيس بالخارج من "نيبراسكا".

She's from Omaha, Nebraska and her mouth tastes like cigarettes.
وهي من اوماها بولاية نبراسكا وفمها الأذواق مثل السجائر.

Snow geese taking the Mississippi route pass over Nebraska.
تأخذ أوز الثلوج طريق الميسيسيبي للمرور عبر نبراسكا.

Either they's stopped somewhere in Nebraska, or they's dead of the cold.
اما انهم توقفوا في مكان في نبراسكا او ماتوا من البرد

J. Sterling Morton, moved from Detroit to the Nebraska Territory.
جي ستارلين مورتن انتقلت من دترويت الى منطقة نبراسكا

Which is in France, not Nebraska, as many people mistakenly believe.
،وهو في فرنسا ، وليس في نبراسكا كما يعتقد الكثيرين

Over the past 10 years the two of you combined have gotten less coverage than the average junior congressman from Nebraska.
على مدى العشر سنين الأخيرة, أنتما الإثنين كانت لديكما تغطية أقل لإحداثكما من معدل عضو الكونغرس الحديث من نبراسكا

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.
زونامي زومبي عظيم من 03 لازالت في البراري داخل الغبار جنوبا من ولاية نبراسكا في ولاية كانساس

All state legislatures have two houses, except Nebraska's, which is unicameral.
والهيئات التشريعية للولايات جميعها ذات مجلسين باستثناء نبراسكا التي لها مجلس واحد.

All State legislatures have two houses, except Nebraska's, which is unicameral.
والهيئات التشريعية للولايات جميعها ذات مجلسين باستثناء نبراسكا التي لها مجلس واحد.

I got to catch a flight to Nebraska.
يجب على اللحاق بالرحلة الجوية إلى ولاية نبراسكا.

I moved here from Nebraska to be an actress, and now I'm sitting in an engineering lab at Caltech helping to build a prototype for a high-tech guidance system.
انتقلت هنا من ولاية نبراسكا أن تكون ممثلة، والآن وأنا جالس في مختبر الهندسة في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا المساعدة في بناء نموذج لنظام التوجيه التكنولوجيا الفائقة.

Ooh. Big low pressure system pushing'through Nebraska. Oh!
هناك موجة ضغط منخفض تجتاح نبراسكا حسنا , اذا اضعت هذا سوف تنتهي اللعبه

We traced her credit card to a small bank in Nebraska.
نحن تتبع بطاقتها الائتمانية لبنك صغير في ولاية نبراسكا.

My parents got me a bus ticket to Nebraska.
والداي أحضرا لي تذكرة حافلة إلى نيبراسكا

University of Nebraska pays their football coach more money in a year than my entire science budget.
جامعة نيبراسكا تدفع لمدربي الكرة لديهم اموال كثيرة اكثر من ميزانيتي العلمية بالكامل

That's great, Walter, but my paper's on the war, not on your Nebraska vacation.
هذا رائع يا والتر ولكن بحثي عن الحرب وليس عن إجازتك في نباراسكا

Now suddenly you read it, you hate it, it sucks and you just smash my hopes on the rocks of "Hey, Wayne, go back to Nebraska
الأن فجأة قرأته ، وكرهته ، هذا مقرف وأنت حطمت آمالي للتو على صخرة مثل ( يا "واين" إرجع لنبراسكا (وإحلق النعاج مع أبيك

It's about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln, Nebraska to be an actress and winds up a waitress at The Cheesecake Factory.
عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري

You suddenly walk out of the meeting and fly to Nebraska without talking to me about it, and you think messages make it okay?
لقد خرجت فجاة خارج الاجتماع وسافرت الى نبيراسكا بدون اخبارى بذلك وتعتقد ان الرسائل ستكون جيدة ؟