"Negro" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الزنجي
• الزنوج
• زنجي
• نيغرو
• السود
• زنجية
• زنوج
• أسود
• للزنوج
• الزنجية
• زنجياً
• الزنجى
• زنجى
• نيجرو
• زنجيّ

Negro go in there, can't get no kind of service.
عندما الزنجي يدخل هناك، لن يحصل على خدمة جيّدة.

Why you care so much for that skinny Negro anyway?
لم تهتمين بشدة لذلك الزنجي النحيل على أية حال؟

So, is this that Negro music that everybody's talking about?
إذاً هل هذه موسيقى الزنوج التي نتحدث عنها ؟

And I'm part of a fundraising committee for Negro voting rights.
أنا جزء من لجنة جمع الأموال الخاصة بحقوق تصويت الزنوج.

I saw him get shot by musket fire helping out another Negro.
لقد رايته اصيب بطلق نار بندقية بينما كان يساعد زنجي آخر

I should warn you, a Negro vagrant's been skulking around here.
.. يجب أن أحذرك زنجي متشرد كان يتردد على المنزل

Amazon: nine locations of the Rio Negro basin, differing in water pH, mercury concentrations and dissolved organic carbon
الأمازون: تسعة أماكن في حوض ريو نيغرو تتفاوت من حيث جهد الهيدروجين وتركيزات الزئبق والكربون العضوي المذاب

The Negro lady say I kill agent Asshole, you pay us.
الزنجي هناك قال ، اذبح العميل الفدرالي وأنت ستدفع لي

And then to just cancel Negro Day like that.
وبعد ذلك لفقط يَلغي اليوم الزنجي مثل ذلك.

And the only man left here with a scalpel is a Negro.
والرجل الوحيد الذي بقي هنا مع مشرط هو الزنجي

No, but he was a first rate pitcher with the Negro League.
لا , لكنه كان لاعب من الدرجه الاولى فى طبقه الزنوج

These Negro leaders are telling the white man that everything's all right, we got it under control.
.. هؤلاء القادة الزنوج يقولون للبيض ،كل شيء على ما يرام كل شيء تحت سيطرتنا

It's one of the many interesting things about the Negro head.
هذا شيء من عدة أشياء تثير الإعجاب في رأس الزنوج.

Let me tell you something, you old Negro spiritual.
دعْني أُخبرُك شيءَ، أنت روحي زنجي كبير السن.

Any Negro taken in Federal uniform... will be summarily put to death.
و أي زنجي يقبض عليه مرتديا زي الجيش الشمالي سيتم اعدامه

You know, the next time you choose a human shield... you're better off not pickin'a two-bit Negro crack-head.
تعرف, في المرة القادمة عندما تختار درع بشري . أفضل لك ألا تختار زنجي غبي و أحمق

She was able to interview survivors of the massacres of Río Negro and Plan de Sánchez and other witnesses of the events.
واستطاعت الاجتماع مع الباقين على قيد الحياة من مذابح ريو نيغرو وبلان دي سانشز وغيرهم من شهود هذه اﻷحداث.

National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs
الرابطة الوطنية لأصحاب الأعمال السود ونوادي النساء المحترفات

You know how many Negro women practise law in the state?
أتعرف كم امرأة زنجية تعمل في القانون في هذه الولاية؟

Were those Negro words he said over the grave?
هل كانت تلك كلمات زنوج التي تفوه بها عند المقابر؟

That way, it's one white man and only one Negro.
بتلك الطريقة، سيكون لدينا رجل أبيض، وآخر أسود البشرة.

Fellas, looks like we once again found the Negro wing
يا شباب، يبدو اننا وجدنا مرة اخرى جناح للزنوج

What do you call a Negro woman whose husband just died?
ماذا يطلق على المرأة الزنجية التي قد توفيّ زوجها ؟

No crime being Negro neither.
ولا جريمة في أن تكون زنجياً أيضاً.

Can you believe this uppity Negro, sir?
هل يمكنك تصديق هذا الزنجى المغرور يا سيدى ؟

You see, I never set out to be the best Negro running back
أتعلم، لم أكن أريد ان أكون أفضل ظهير عداء زنجى

Amnesty International, Greenpeace, and the United Negro College Fund announced record earnings this week, due mostly to large, anonymous donations.
جرينبيس، الدولية، أمنستى المتحدة نيجرو وكلية الاسبوع هذا مذهلة ارباح عن اعلنوا مجهولين من كبيرة تبرعات الى تعزى

I'm quite positive he wouldn't want the success or failure of his illustrious evening dependent on the prowess of a Negro.
فأنا على ثقة تامّة أنّه لم يكن ليرغب بأن يعتمد نجاح أو فشل ليلته اللامعة على براعة شخص زنجيّ