Following these activities, Philips formulated its views, with an emphasis on the necessary prerequisites to make the project viable. | UN | وإثر هذه الأنشطة، أبدت فيليبس وجهات نظرها، مع التركيز على الشروط المسبقة الضرورية لجعل المشروع قابلاً للاستمرار. |
Of particular interest was the UNCTAD - Philips initiative on building supply capacity in the electronics sector. | UN | وأبرز أهمية المبادرة المشتركة بين الأونكتاد وشركة فيليبس بشأن بناء القدرة التوريدية في قطاع الإلكترونيات. |
You visit your Aunt Philips in Meryton frequently I understand, cousin? | Open Subtitles | أنت تزورين خالتك السيدة فيليبس فى البلدة بأنتظام كما فهمت |
Amandla (light) project initiative with Philips, and exhibition of Philips corporate social responsibility products | UN | مبادرة مشروع أماندلا مع فيليبس، ومعرض لنواتج المسؤولية الاجتماعية لشركة فيليبس |
Ed Rice, Stephen Philips, Monica Freeman and Sarah Jensen! | Open Subtitles | ـ إد رايس ، ستيفن فيلبس ، مونيكا فريمن ساره جينسن |
Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips | UN | السيد أرتور وينز، نائب الرئيس المعني بالشؤون العالمية للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية، شركة فيليبس. |
The UNCTAD - Philips initiative on electronics in Southern Africa was noteworthy. | UN | والمبادرة المشتركة بين الأونكتاد وشركة فيليبس بشأن الإلكترونيات في الجنوب الأفريقي هي ظاهرة جديرة بالتنويه. |
Mr. Jan Roodenburg, Senior Vice President, Supplier Development Sustainability, Philips International | UN | السيد يان رودنبرغ، النائب الأول لرئيس دائرة استدامة الإمداد في شركة فيليبس الدولية |
Mr. Philips Martin, Professor, University of California, San Francisco, United States of America | UN | السيد فيليبس مارتن، أستاذ في جامعةكاليفورنيا، سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية |
Philips of the Netherlands has shifted research and development to Shanghai. | UN | فيما نقلت شركة فيليبس الهولندية أنشطتها في مجال البحث والتطوير إلى شنغهاي. |
It also participated in a partnership with the Government and the company Philips Design to manufacture energy-efficient smokeless cooking stoves. | UN | كما شاركت اليونيدو في إطار شراكة مع الحكومة وشركة فيليبس ديزاين، في تصنيع مواقد طهي بلا دخان وتمتاز بكفاءة الطاقة. |
William Conrad Philips arrest record "petty theft, and heroin possession". | Open Subtitles | سجل اعتقال ويليام كونراد فيليبس سرقة بالاكراة , وحيازة هروين |
The official story was that William Conrad Philips got in through an unguarded door. | Open Subtitles | القصة الرسمية كان ان ويليام كونراد فيليبس ذهب عبر باب غير مؤمن |
William Conrad Philips was a penny-ante thief, a pickpocket who wanted to be famous. | Open Subtitles | ويليام كونراد فيليبس كان لصاً نشال اراد ان يكون مشهوراً |
Prof. Philips, some kids grow up want to play for Red Sox, some grow up wanting to be, I don't know.. -fireman. | Open Subtitles | ..بروفسير فيليبس. بعض الفتيان يكبرون متمنين أن يلعبوا لفريق ريد سوكس.. |
Ken Anderson, Nicole Anderson, Ali Anderson, Ed Rice, Stephen Philips, | Open Subtitles | ـ كِن أندرسون ، نيكول أندرسون ، علي أندرسون إد رايس ، ستيفن فيليبس |
- Shall you come with us to Aunt Philips this evening, Mr Wickham? Denny is coming you know. | Open Subtitles | ـ هلا رافقتنا الى الخالة فيليبس اليلة دينى قادم |
- I'm afraid I have not been invited by Mr and Mrs Philips. -Oh. No one cares about that sort of thing nowadays! | Open Subtitles | ـ ولكن السيدوالسيدة فيليبس لم يدعوانى ـ لا أحد يهتم بذلك هذه الأيام |
If Mrs Philips extended me the invitation to include me, I should be delighted. | Open Subtitles | أذا ضمت دعوة السيدة فيليبس أسمي سيسعدنى الحضور |
Mr. Philips, can this thing tell us the exact time a jogger stops jogging? | Open Subtitles | مستر فيلبس هل يمكن ان يخبرنا هذا الشيئ تحديداً متي توقف الشخص عن الركض |
Well, Philips will have us back by Friday at the very latest. Hmm. My chips, please. | Open Subtitles | فليبس سيعيدنا بحلول الجمعة على أقصى تقدير أموالي من فضلك لدى البنك عشرة آلاف الأموال هنا |
For the same reasons, UNCTAD and Philips also undertook advisory missions to Lesotho, Mozambique and South Africa. | UN | وللأسباب نفسها، قام الأونكتاد وفيليبس ببعثات استشارية إلى ليسوتو وموزامبيق وجنوب أفريقيا. |