"Quigley" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كويغلي
• كويجلي

Remember the meeting with Agent Quigley the day he was arrested?
تذكروا الإجتماع مع العميل كويغلي فى يوم القبض عليه ؟

Are you quite certain, Mr. Quigley, that you wouldn't like the bucket a bit closer?
هل أنت متأكد سيد كويغلي.. بأنك لا ترغب بكون الدلو أقرب قليلاً؟

There's 50 pounds, in gold, to the man who brings Quigley in.
هناك خمسين قطعةً ذهبية للرجل الذي يحضر كويغلي إلى هنا

Highly unusual calibration, Mr. Quigley.
هذه العيارات غير مألوفة أبداً.. سيد كويغلي

My name is Jax and these are my associates Mr. Finn and Mr. Quigley.
اسمي جاكس وهذان هما زملائي سيد فين وسيد كويجلي

Klaus, after you get Mr. Quigley's horse, saddle up ours as well.
كلاوس.. بعد أن تأخذ حصان السيد كويغلي.. أسرج أحصنتنا كذلك

Mr. Marston, the men were wondering if the man who kills Quigley will get the 200 pounds in gold.
سيد مارستون.. الرجال يتساءلون؟ فيما إذا كان الرجل الذي يقتل كويغلي سيحصل على ـ200ـ قطعة ذهبية

We'll do the last thing Quigley expects. Come on. He's cleared out.
سنفعل أخر شيء كان كويغلي يتوقعه لقد غادر..

In jail, Oswald has a private session with Special Agent John Quigley of the FBI.
في السجن , خضع أوزوالد لجلسة خاصة مع العميل الخاص جون كويغلي من المباحث الفيدرالية

I am a plain speaker, Mrs. Quigley.
أنا متحدث عادي، السيدة كويغلي.

You'll be hanged for a kidnapping pimp, and so will Mrs. Quigley.
اسمحوا لي أن، وهكذا سوف السيدة كويغلي.

Right, listen, I talked to coach Quigley about you.
إسمع تكلمت مع المدرب كويغلي عنك

Coogan, Mr. Quigley's luggage.
كوغان.. خذ أمتعة السيد كويغلي إلى الكوخ

This is my preferred weapon, Mr. Quigley.
هذا هو السلاح المفضل لدي سيد كويغلي

Matthew Quigley is really beginning to annoy me.
ماثيو كويغلي .. بدأ يزعجني فعلاً..

Mr. Quigley, I would like you to meet my son.
سيد كويغلي.. أريدك أن تقابل إبني

Quigley said to tell you he's coming for you.
طلب مني كويغلي أن أخبرك أنه قادم من أجلك...

And Quigley destroys his notes from the interview.
و كويغلي يدمر مذكراته عن المقابلة

Quigley destroyed the notes from the interview.
كويغلي دمر الملاحظات عن المقابلة

Mr. Quigley, run a visual check on all rooms, he couldn't have got far.
سيد كويجلي اجر مراجعة بصرية علي كل الغرف لا يمكن أن يكون هو ابتعد كثيراً

Mr. Quigley, could you isolate that quadrant for me please?
سيد كويجلي هل يمكنك عزل هذه المنطقة لأجلي؟