"Reiner" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• راينر
• رينر
• راينار
• راينير
• رانير

The Cologne Prosecutor, Reiner Gliss, stated that although the murder seemed to be related to racism, this could not be confirmed by the evidence at hand.
وصرح النائب العام في كولونيا، راينر غليس، بأن القتل وإن كان يبدو أنه متصل بالعنصرية، إلا أن اﻷدلة المتاحة لا تؤكد ذلك.

Mr. Reiner Arndt, former Chair of the Committee, and Ms. Heather Stapleton, Duke University, attended the meeting as invited experts.
12 - وحضر الاجتماع السيد راينر أردت، الرئيس السابق للجنة، والسيدة إيثر استابرتون، من جامعة ديوك، بوصفهما مراقبين.

Tell Reiner I want them both back in service by tomorrow night.
أخبر راينر أريد لهم على حد سواء إلى الوراء في الخدمة من خلال ليلة الغد.

Germany: Charlotte Höhn, Walter Steinhoff, Victoria Zimmermann von Siefart, Reiner Schulz
ألمانيا سارلوت هون، ولتر ستاينوف، فيكتوريا زيميرمن فون سيفارت، رينر شولتز

Germany: Gerhard Henze, Charlotte Hoehn, Wolfgang Runge, Jutta Burghardt, Ingolf Dietrich, Reiner Schulz, Andrea Kienle
ألمانيا: جيوهارد هانــزي، شارلوت هوهن، ولفغــانغ رونغي، جـوتا بورغارت، إينغولف ديتريتش، رينر شولز، أندريا كينلي

Mr. Reiner Arndt (Federal Republic of Germany)
دكتور راينار راندت، جمهورية ألمانيا الاتحادية

Epps's prison letters logs show in the last year he wrote six letters to a man by the name of Reiner Hatin at that address.
رسائل أيبس التي أرسلها من السجن ظهرت في العام الماضي ، كتب ست رسائل لرجل اسمه راينر هانتن في هذا العنوان

I need to know if Howard Epps ever had a prison guard by the name of Reiner Hatin.
معك بوث أريد أن أعرف إذا كان لدى هاورد أيبس حارس أسمه راينر هانت

Does the name Reiner Hatin mean anything to you?
هل أسم راينر هانتر يعني لك شيء ؟

With musical guest Gwen Stefani and guest host Rob Reiner.
مع الضيف الموسيقي (غوِن ستيفاني) ومقدم الحلقة (روب راينر)

7. A presentation by Dr. Reiner Arndt of the German Federal Institute for Occupational Safety and Health addressed factual issues associated with Persistent Organic Pollutants.
7 - تناول تقديم من جانب الدكتور راينر أرندت من المعهد الاتحادي الألماني بشأن الصحة والسلامة المهنيتين قضايا واقعية مرتبطة بالملوثات العضوية الثابتة.

26. Ali Bayram, a 50-year-old man of Turkish origin who had been in Germany for 20 years and who was known as a very friendly and soft-spoken person, was shot by Reiner G., his German neighbour, who claimed that there was too much noise in the apartment.
٦٢- قتل علي بيرم، وهو رجل في الخمسين من عمره، من أصل تركي، كان يعيش في ألمانيا منذ ٠٢ عاماً وكان معروفاً بوده الشديد وبلطفه كإنسان، برصاص أطلقه عليه راينر ج. جاره اﻷلماني، الذي زعم كثرة انبعاث الضجيج من شقته فقام راينر ج.

In addition, the Committee at its ninth meeting had selected Ms. Moreira as its new Chair, subject to confirmation by the Conference of the Parties at its seventh meeting, to replace outgoing Chair Mr. Reiner Arndt.
17 - إضافةً إلى ذلك، اختارت اللجنة في اجتماعها التاسع السيدة موريرا رئيسة جديدة للجنة، رهناً بموافقة مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع، لتحل محل الرئيس المنتهية ولايته السيد راينر أرنت.

[Reiner] Are they in the tower?
ذراع (راينر) قد عُضّت و حال (ييمر) على ما ترينه

Told you I'd get you the best Reiner money could buy.
اخبرتك اننى سأشترى لك افضل رينر

7. A presentation by Dr. Reiner Arndt of the German Federal Institute for Occupational Safety and Health addressed factual issues associated with Persistent Organic Pollutants.
7 - وتناول عرض قدمه الدكتور رينر امدت من المعهد الاتحادي الألماني للسلامة والصحة المهنيين القضايا الوقائعية ذات الصلة بالملوثات العضوية الثابتة.

I told Reiner and the others I'd wait since you'd come along eventually.
قلت لـ (رينر) والآخرين إنّي سأنتظرك طالما ستصلين في النهاية.

[Sighs] Okay, well... why don't you go find Mr. Reiner after school, and ask him for some extra help?
حسناً، لما لا تذهب للسيّد (رينر) بعد المدرسة، وتطلب منه بعض المساعدة الإضافية؟

And I have to consider that even Reiner had to stop here to take a break.
وعليّ الأخذ بعين الاعتبار أنّه حتّى راينار وجب عليه التوقّف هنا ليأخذ استراحة.

Reiner's wearing gear he took from you.
إنّ راينار يرتدي الترّس الذي أخذه منك.

As the current session was to be the Committee's last he concluded by conveying warm thanks to the Chair, Ms. Rodrigues, and to the Chair of the interim Chemical Review Committee, Mr. Reiner Arndt, for their dedication and excellent work.
وحيث أن الدورة الحالية سوف تكون آخر دورة للجنة فقد اختتم قوله بأن وجه الشكر الحار إلى الرئيسة الآنسة رودريجوس، وإلى رئيس اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية السيد راينير أرندت، لتفانيهما وعملهما الممتاز الذي كلل العملية بالنجاح.

That's Gorden Reiner. He's new.
إسمه رانير إنه جديد