"Ronaldo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رونالدو
• رولاندو
• ورونالدو

Brazil: Adhemar G. Bahadian, Regis P. Arslanian, Ronaldo Costa Filho
بهاديان، ريجس ب. ارسلاتيان، رونالدو كوستافيلو بلجيكا: جورج كنت

Mr. Ronaldo Sandenberg, Minister of Science and Technology, Brazil
السيد رونالدو ساندينبيرغ، وزير العلم والتكنولوجيا، البرازيل

An introductory statement was made by the head of the Brazilian delegation, Ronaldo Mota Sardenberg, Permanent Representative of Brazil to the United Nations.
وأدلى رونالدو موتا ساردنبرغ، رئيس الوفد البرازيلي، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة، ببيان استهلالي.

Of course, as has rightly been made clear by the Permanent Representative of Brazil, Ambassador Ronaldo Sardenberg, we should avoid starting from scratch.
وبالطبع، وكما أوضح الممثل الدائم للبرازيل، السفير رونالدو ساردنبرغ، ينبغي لنا أن نتفادى البدء من الصفر.

Ambassador Ronaldo Mota Sardenberg of Brazil led the mission, composed of all 15 members of the Council.
وقد رأس البعثة، التي تألفت من جميع أعضاء المجلس البالغ عددهم 15 عضوا، رونالدو موتا ساردنبرغ، سفير البرازيل.

Ronaldo Mota Sardenberg, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, served as Moderator of the dialogue.
وأدار الحوار رونالدو موتا سارندنبرغ، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة.

In that regard, we acknowledge the work undertaken by the Ambassador of Brazil, Mr. Ronaldo Mota Sardenberg, during that Council's mission to Haiti.
وفي ذلك الصدد، نسلم بالعمل الذي اضطلع به سفير البرازيل، السيد رونالدو موتا ساردنبرغ، خلال بعثة المجلس إلى هايتي.

Participants: Mr. Ronaldo Mota Sardenberg
المشتركون: سعادة السيد رونالدو موتا ساردنبرغ

Ronaldo started taking diving lessons about a month ago.
لقد بدأ رونالدو في تعلّم دروس الغوص منذ شهر

Ronaldo is the favorite to win the Ballon d'Or, scoring 66 goals in 56 games.
رونالدو هو المرشح الافضل لربح الكرة الذهبية مسجل 66 جول فى 56 مباراة

Will it be Cristiano Ronaldo, Lionel Messi or Franck Ribéry?
حسنا هل سيكون كريستيانو رونالدو او ليونيل او ميسى اوفرانك ريبيرى

Brazilian midfielder Kleberson and the young Portuguese star from Sporting Lisbon, striker Cristiano Ronaldo.
مع لاعب خط الوس البرازيلى كليربسون والنجم البرتغالى الصغير من نادى ليشبونة المهاجم كريستيانو رونالدو

The businessman does business with all the big names in Europe and represents Mourinho, Ronaldo, Nani as well as many other names from Portuguese and international football.
رجل الاعمل يعمل مع اكبر الاسامى فى اوروبا ويمثل مورينيو رونالدو ونانى واسماء اخرى كثيرة فى كرة القدم البرتغالية

He's the Cristiano Ronaldo of the agents, no question about that.
انة كريستيانو رونالدو الوكلاء لا شك فى ذلك

If they not do what they do, I'm not Cristiano Ronaldo.
اذا لم يفعلو ما فعلو لن اكون كريستيانو رونالدو

- You don't have any network, Ronaldo. - Mum, I'm inside the hotel.
ليس لديك شبكة رونالدو امى انا داخل الفندك

I wouldn't sell you Rooney or Ronaldo, anyway.
على أي حال، ما كنت لإعطيك روني او رونالدو

Beckham wants it, left-hand side. Ronaldo.
بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو

Cristiano Ronaldo is a special agent who killed 60 terrorists.
كريستيانو رونالدو عميل مميز قتل 60 إرهابي

The Brazilian football player Ronaldo serves as a UNAIDS Ambassador to the World AIDS Campaign.
ويعمل لاعب الكرة البرازيلي رولاندو سفيرا لبرنامــج اﻷمـم المتحـدة لمكافحـة اﻹيـدز لدى الحملة العالمية لمكافحة اﻹيدز.

He's like the world's most precise surgeon and Ronaldo rolled into one.
انه مثل ادق جراح فى العالم ورونالدو خطفها منه