There hasn't been a truly inspiring, caring ruler since Rupert Chatwin, and that was so long ago, most barely remember. | Open Subtitles | لم يكن هناك ملهمة حقا، حاكم رعاية منذ روبرت تشاتوين وكان ذلك منذ زمن طويل، يتذكر معظم بالكاد. |
Rupert Brooke: "Stands the church clock still at ten to three?" | Open Subtitles | روبرت بروك أوقف ساعة الكنيسة لا تزال على العاشرة وثلاث |
Count Rupert of Hentzau at your service, Your Majesty. | Open Subtitles | كونت روبرت هينتزو فى خدمتك يا صاحب الجلاله |
Good evening, ladies and gentlemen. My name is Rupert Pupkin. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين |
You get Rupert his plea deal or I'm not answering my phone when hughes calls about your gun shipment. | Open Subtitles | قومي بعمل أستئناف لحكم روبرت. أو لن أقوم بالرد على الهاتف عندما يتصل هيوجز بشأن شحنة أسلحتكم. |
Worse, he tried to implicate you further by murdering Rupert Cottam. | Open Subtitles | بل الأسواء ,انه حاول توريطك اكثر فى قتل روبرت كاتم |
Do you think Rupert Brook was the handsomest man in England? | Open Subtitles | هل تعتقد روبرت بروك كان الرجل الوسيم في أنجلترا ؟ |
Listen, I don't mean to eavesdrop on you, brosef, but you don't want to end up like Rupert over there. | Open Subtitles | اسمع، لم اقصد أن استرق السمع إليكم، يارفاق لاكن لا تريد أن ينتهي بك المطاف مثل روبرت هناك |
Please! You can't tell Rupert I was up here, all right? | Open Subtitles | لايمكنك أخبار روبرت بأنني كنت فوق هنا , حسنا ؟ |
Brian, I think it's time that Rupert made his choice. | Open Subtitles | براين , أعتقد بأنه الوقت الذي يختار فيه روبرت |
Oh, Rupert, I can't believe Taylor Swift is actually going to be in our house. | Open Subtitles | اوه روبرت لا اصدق ان تايلور سويفت سوف تكون في منزلنا |
Wing Commander Rupert Gibbs, Six-Oh-Two Squadron, RAF Westhampnett. | Open Subtitles | قائد الجناح روبرت جيبس، ستة أوه اثنين سرب، راف ويستثامنيت. |
Nipping at my heels here, I had to have Rupert, my director, ask Sidney, my producer, if I could have a full band on retainer at all times, so I could sing full voice, | Open Subtitles | يحاول اللحاق بي أضطررت للطلب من روبرت مخرجي بأن يطلب من سيدني المنتج إذا كنت استطيع الحصول على الفرقة كاملة |
But-but I've been with Rupert for so long now. | Open Subtitles | وذلك مثيرا دائما لكنني كنت مع روبرت لمدة طويلة الآن |
I hate to say it, but I'm mostly with Rupert because of his insurance. Stewie, I think you're overthinking this. | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك , لكنني غالبا مع روبرت بسبب تأمينه |
And you know Rupert's a dude, right, you gaylord? | Open Subtitles | وتعرف بأن روبرت رجل , صحيح , ياملك الشواذ ؟ |
Rupert and I are just having a spritzer and some cheese in advance of the performance. | Open Subtitles | روبرت وأنا فقط نأكل سبريتزير وبعض الجبن قبل العرض |
A living hell from which Rupert, thank God, rescued me. | Open Subtitles | كان يعاني " روبرت " الجحيم بها والله أنقذني |
And they had a perception, a judgement, that Rupert Murdoch, with his history of being pretty tough, would be better able to control the print unions. | Open Subtitles | وكان لديهم تصور ان روبرت مردوك بسمعته الصارمة سيتمكن من السيطرة على نقابة الصحفيين |
I put Rupert's baby boy, my godson, to bed. | Open Subtitles | قمتُ بوضع أبن روبيرت أبني بالمعمودية في الفراش |
Uh-oh, Rupert, our main blasters are gone. | Open Subtitles | فيمكننا تدمير ذلك السمين وإبعاده عن الكون لقد فرغت الناسفات الرئيسية " روبوت " |
Rupert, you know, I think perhaps I may be one of those people who gets a jolly out of being hit. | Open Subtitles | روبورت .. كما تعلم .. أعتقد أني أحد أولئك الناس |
The European Development Fund financed the reconstruction and rehabilitation of sea defence walls in both James' and Rupert's Bays. | UN | وقد مَوﱠل الصندوق اﻹنمائي اﻷوروبــي إنشـاء الجدران الدفاعية البحرية وإصلاحها في خليجي جيمس وروبرت. |
And as a surprise to Rupert far being on the show with us tonight we'd like to present to you someone in a form that we've never presented before. | Open Subtitles | كهدية لروبرت على كونه ضيفنا اليوم نود أن نقدمك إلى شخص ما بأسلوب غير معتاد |
The Protocols of Rupert Murdoch | News-Commentary | بروتوكولات فوكس نيوز |