عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"Salat" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"Salat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| A very special link exists between Jerusalem and one of the five pillars of Islam -- the five daily prayers, Salat. | UN | وثمة صلة خاصة جدا بين القدس وأحد أركان الإسلام الخمسة، ألا وهو الصلاة. |
| Charlie, they had ceremonial plates and a special occasion prayer rug suggesting Salat Al-ghaib. | Open Subtitles | تشارلي، كانت لديهم لوحات لمناسبة ومناسبة خاصة سجادة صلاة مما توحي بـ صلاة الغائب |
| We need no Salat, no Ghusl, no Kafan. | Open Subtitles | لسنا بحاجةٍ إلى الصلوات ولا الغسولِ بعد الموتِ ولا الكفن |
| No Muslim person would ever read your Salat ul-Janaza [funeral prayer]. | Open Subtitles | لن يقوم أبداً شخص مسلم بإقامة صلاة الجنازة لأجلك |
| We meet here, offer Salat (prayers) mourn the deaths and forget everything the very next day. | Open Subtitles | إندب الأموات وإنس كل شيء اليوم التالي مباشرةً |
| Salat. They said "Salat" several times. It means prayer. | Open Subtitles | كلمة صلات ، تعنى العبادة والصلاة |
| The words include Allah (God) and Salat (prayer). | UN | وتشمل الكلمات الله والصلاة. |
| Transferred by plane to a military airport in Islamabad, and then transferred by United States military plane to Salat airport, near Rabat, Morocco. | UN | Transferred by plane to a military airport in Islamabad, and then transferred by United States military plane to Salat airport, near Rabat, Morocco. |
| Raja's doing one of his 5 daily Salat. So I'm praying towards Mecca with him. | Open Subtitles | يؤدّي (راجا) إحدى صلواته الخمس اليوميّة، لذا أصلّي تجاه (مكّة) معه |
| Salat sa ligaya (2004) | Open Subtitles | Salat sa ligaya - 2004 |
| After Salat. | Open Subtitles | بعد الصلاة |
| - The long statement by the Head of Branch 43 of the Martyr Ghoddousi Judicial Affairs Centre, entitled " Citizens combat against offensive of the West from the viewpoint of the law " , which appeared in the Iranian daily Re'Salat in three parts in February and March 1997, and which, among other things, provided for imprisonment of up to 12 months, fines and flogging up to 74 lashes for some offences relating to the dress code; | UN | - البيان الطويل الذي أدلى به رئيس الفرع ٤٣ التابع لمركز الشهيد غودوسي للشؤون القضائية، المعنون " معركة المواطنين ضد هجوم الغرب، من وجهة النظر القانونية " الذي ظهر في صحيفة الرسالة اﻹيرانية اليومية على ثلاثة أجزاء في شباط/فبراير وآذار/مارس ١٩٩٧؛ والذي نص في جملة أمور، على عقوبة السجن حتى ١٢ شهرا وفرض غرامات والجلد بالسياط لما يصل مجموعه إلى ٧٤ جلدة لبعض الجرائم المتصلة بقانون الملابس؛ |