"Sameera" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سميرة
• سميره

If he is real means remaining two are also real Sameera.
إذا كان حقيقي يعني أنّ هناك آخرين حقيقين أيضا سميرة

From today onwards there won't be any fictitious in my life Sameera.
من اليوم فصاعدا لن يكون هناك أي وهم في حياتي سميرة

Right now too, I'm imagining someone trying to stab knife in your neck Sameera.
الآن أيضا، أنا تخيل شخص يحاول طعنك بسكين سميرة

I can't bear if anything happens to you Sameera.
لا يمكن أن أتحمل إذا حدث أي شيء لك سميرة

But Sameera don't like talking with you in my imagination.
لكن سميرة لا تحب أن أتحدث معك في مخيلتي

If he is real means I've my past Sameera.
إذا كان حقيقي فيعني أني أملك ماضي سميرة

He died Sameera... He didn't say anything to me Sammera.
لقد مات سميرة ولم يقل لي أي شيء سميرة

They did right thing by trying to kill me, Sameera.
فعلوا الشيء الصحيح من خلال محاولة قتلي، سميرة

I don't even remember their memory having them with me in my past Sameera.
أنا لا أتذكر حتى ذاكرياتهم و وجودهم معي سميرة

Sameera, the Prince's orders are that you'll look after Mr. Masoorie until the coronation.
سميرة.. أوامر الأمير هي أنك ستعنين بالسيد ماسوري حتى حفل التتويج

Sameera...a camera stand for Mr. Masoorie, please.
سميرة.. حامل كاميرا من أجل السيد ماسوري من فضلك

Look, don't let Sameera anywhere near Prem Dilwala.
انظر.. لا تترك سميرة في أي مكان قريب من بريم دليوالا

Sameera isn't able to report anything, and you're quiet as well.
سميرة ليست قادرة على إبلاغ أي شيء، و أنت صامت أيضاً

Sameera has put Gautam news in hold Sir.
سميرة وضعت اخبار جوتام في الانتظار سيدي

Sameera is not here. You are just imagining her. Thats all.
سميرة ليست هنا كنت تتخيلها فقط

Sorry Sameera. This won't repeat again.
آسف سميرة هذا لن يتكرر مرة أخرى

There are other people behind him too Sameera.
هناك أشخاص آخرين ورائك أيضا سميرة

He died Sameera. He died saying nothing Sameera.
لقد مات سميرة ولم يقل أي شيء سميرة

Calling calling Sameera. But there is no Sameera.
يدعو و يدعو سميرة ولكن لا يوجد سميرة

Sameera, these Kings don't have time to check every cheque book and voucher.
...سميرة.. هؤلاء الملوك لا يملكون الوقت لفحص كل دفتر شيكات و إيصال

Anushka or Sameera?
( أنوشكا ) أم ( سميره )