"Sandor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساندور
• شاندو
• وساندور

2. At its first meeting, the Commission elected Sandor Mulsow Flores as Chairman and Andrzej Przybycin as Vice-Chairman.
2 - وفي الجلسة الأولى، انتخبت اللجنة ساندور مولسو فلورس رئيسا لها، وأندرزيي برزبيتشين نائبا للرئيس.

I do know a psychologist in New York, Dr. Sandor Rado.
أعرف أخصائي نفسي في نيويورك، الدكتور ساندور رادو.

Following interviews of highly qualified applicants, Sandor Muslow (Chile) was appointed as Head of the Office for Resources and Environmental Monitoring.
وبعد إجراء المقابلات مع مرشحين من ذوي المؤهلات العالية، تم تعيين ساندور موسلو (شيلي) رئيسا لمكتب الموارد والرصد البيئي.

2. The Commission elected Sandor Mulsow Flores as Chairman and Elva Escobar as Vice-Chairman.
2 - وانتخبت اللجنة ساندور مولسو فلورِس رئيسا لها كما انتخبت إيلفا إسكوبار نائبة للرئيس.

Hello Sandor! How nice necklace.
مرحباً شاندو لديلك طوقاً جميل

You have undone all of Dr. Sandor Plumb's work.
لقد عكست كل نتائج أعمال الدكتور (ساندور بلامب)

Sandor, you will go with him. Obey him.
ساندور ، سوف تذهب معه عليك طاعته

(g) declare that the Respondent denied justice to Mario Avella, Alba Avella, Geller Sandor, Szuszky Zsolt and John B. Foster and abused the property rights of John B. Foster;
(ز) إعلان أن المدعى عليه حرم ماريو أفيلا وألبا أفيلا وجيلر ساندور وشوشكي شولت وجون ب. فوستر من العدالة وانتهك حقوق الملكية الخاصة بجون ب. فوستر؛

(g) declare that the Respondent denied justice to Mario Avella, Alba Avella, Geller Sandor, Szuszky Zsolt and John B. Foster and abused the property rights of John B. Foster;
(ز) إعلان أن المدعى عليه حرم ماريو أفيلا وألبا أفيلا وجيلر ساندور وسزوزكي زسولت وجون ب. فوستر من العدالة وانتهك حقوق الملكية الخاصة بجون ب. فوستر؛

In memory of Sandor Petofi
في ذكرى ساندور بيتوفي

- Sandor. - Yes, sir.
ساندور نعم سيدي

Father Sandor, Abbott of Kleinberg at your service.
أخي (الآن) وزوجته (هيلين) الاب (ساندور)،رئيس رهبان "كلينبيرغ" في خدمتكم

Well, Sandor was right in any event.
حسناً،(ساندور) كان محقاً في جميع الأحوال

Father Sandor tried to warn us about this place. - Helen.
ألاب (ساندور) قام بتحذيرنا بشأن هذا المكان

A small aperitif, Father Sandor. It will soon be dinner.
فاتح صغير للشهية،أيها الأب (ساندور) أنه سيكون قريباً تناول العشاء

The bloody Hound, Sandor Clegane.
كلب الصيد الدموية، ساندور Clegane.

That's Sandor Clegane. The Hound.
هذا ساندور كليغاني كلب الصيد.

Sandor Clegane has been spotted in the Riverlands, my lord.
(ساندور كليغان) وقد رصد (في (ريفرلاند يا سيدي

Chairperson: Mr. Sandor Simon (Hungary)
الرئيس: السيد ساندور سيمون (هنغاريا)

This guitar kills fascists. Hungarian Sandor where?
ايها الهنغاري,اين (شاندو)؟

2. The following members of the Commission participated in the meetings during the seventeenth session: Frida Armas-Pfirter, David Billett, Eusebio Lopera Caballero, Miguel dos Santos Alberto Chissano, Laleta Davis-Mattis, Elva Escobar, Sandor Mulsow Flores, Denis Khramov, Woong-Seo Kim, Walter de Sá Leitão, Sudhakar Maruthadu, Nobuyuki Okamoto, Andrzej Przybycin, Christian Reichert and Mahmoud Samy.
2 - وشارك في الجلسات المعقودة خلال الدورة السابعة عشرة أعضاء اللجنة الآتية أسماؤهم: فريدا آرماس - فيرتر، وديفيد بيّيت، ويوسبيو لوبيرا كاباييرو، وميغيل دوس سانتوس ألبرتو تشيسانو، ولاليتا ديفيس - ماتيس، وإيلفا إسكوبار، ووُونغ - سيو كيم، ودنيس كراموف، ووالتر دي سا لايتاو، وسوداكار ماروتادو، وساندور مولسو فلوريس، ونوبويوكي أوكاموتو، وأندرزيي برزبيتشين، وكريستيان رايشرت، ومحمود سامي.