"Satanism" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشيطانية
• عبادة الشيطان
• عبادة شيطان
• عبدة الشيطان
• عبادة الشياطين

Satanism and forging the individual free to grow and become the super-man.
الشيطانية وتزوير الحر الفردية لتنمو وتصبح الرجل فائقة.

But most of the Satanism that we've seen is juveniles damaging property, desecrating churches, cemeteries.
ولكن معظم الشيطانية التي شهدناها هي أحداث أضرار في الممتلكات , تدنيس الكنائس والمقابر.

Heavy metal music is often associated with Satanism and these kids and their leader may reflect that in their look.
وكثيرا ما يرتبط المعادن الثقيلة مع الموسيقى الشيطانية ويمكن أن هؤلاء الأطفال وزعيمهم في أن تعكس نظرتهم.

We don't want to make trouble, but the Christians keep bringing up Satanism, which completely misrepresents what our religion is about.
لا نريد إفتعال المشاكل لكن المسيحيون لا يكفون عن ذكر عبادة الشيطان مما يحرف الحقائق كاملة

I don't know of any significance in Satanism, either.
أنا لا أعرف من أي معنى في عبادة الشيطان , إما.

- Real Satanism?
عبادة شيطان حقيقية؟

I'm afraid I don't know anything about Satanism.
أخشى إنّي لا أعرف أيّ شيء عن عبدة الشيطان.

It's Satanism. I saw it on David Susskind.
انها عبادة الشياطين, شاهدته على برنامج ديفد

They know Satanism is involved in these murders.
يعلمون أن الشيطانية متورطة في هذه الجرائم

Satanism you see is not true Satanism, but a kind of ... is a caricature of Satanism.
الشيطانية التي تراها ليست الشيطانية الحقيقية، ولكن نوع من ... وصورة كاريكاتورية للالشيطانية.

Eh, the whole thing stunk of half-baked Satanism...
إيه، كل شيء نتن من نصف خبز الشيطانية...

True Satanism would be ...
سوف الشيطانية الحقيقية تكون ...

He blew the lid off Satanism.
وفجر غطاء الشيطانية.

A group of well-known nationalist intellectuals, including film director Nikita Mikhalkov, artist Ilya Glazunov, and writers Valentin Rasputin and Vasily Belov, weighed in with a petition calling the exhibition a "new stage of conscious Satanism." They wrote that Russia's enemies were bent on humiliating the powerless "Russian people, their objects of worship, and their historic values."
وفي عريضة مشتركة أعلنت مجموعة من المفكرين القوميين تضم المخرج السينمائي نيكيتا ميخالكوف، والفنان إيليا جلازونوف، والكاتبين فالنتين راسبوتين وفاسيلي بيلوف، أن ذلك المعرض يعد بمثابة " طور جديد من الشيطانية الـمُدرِكة ". كما أضافوا في عريضتهم أن أعداء روسيا عازمون على إذلال الشعب الروسي العاجز، وإهانة رموزَه الدينية وقيمَه التاريخية.

Satanism.
"الشيطانية".

But that doesn't mean that ritual Satanism is impossible.
ولكن هذا لا يعني أن طقوس عبادة الشيطان أمر مستحيل.

Pointed to Satanism.
أشار هذا إلى عبادة الشيطان.

I told Damien that I want to learn more about Satanism.
أخبرت (ديمون) أنني أريد تعلم المزيد عن عبادة الشيطان

- Yes, real Satanism.
- نعم عبادة شيطان حقيقية -

But the upside-down cross looks like Satanism.
لكن الصليب المقلوب يبدو مثل عبدة الشيطان