The most important among these projects are: Suzan Mubarak Museum for Children is surrounded by a 13 feddan [about 13.5 acres] garden. | UN | وكان من بين أهم هذه المشاريع ما يلي: متحف سوزان مبارك للطفل وهو محاط بحديقة تبلغ مساحتها 13 فدانا. |
My cousin, Suzan zsoy, from Istanbul. She's joining our class this year. | Open Subtitles | ابنة عمي ، سوزان زسوي ، من اسطنبول وهي ستنضم لفصلنا هذا العام |
- Hey, stop! It was a joke! - Suzan! | Open Subtitles | هيا ، توقفي ، كان ذلك مزحة سوزان |
If Hatice is Suzan, I'm Mehmet. | Open Subtitles | إذا خديجة تقوم بدورها سوزان أنا اقوم بدور محمد |
Sir, Suzan zsoy is wanted in the headmaster's office. | Open Subtitles | سيدي ، سوزان زسوي مطلوبة في مكتب مدير المدرسة |
Go ahead, Miss Suzan. The change of scene will wake you up. | Open Subtitles | تقدمي ، آنسة سوزان تغيير المشهد سوف يوقظك |
Besides, I have to find Suzan... | Open Subtitles | الى جانب ذلك ، لا بد لي من العثور على سوزان |
Suzan OZSOYspent her subseqent life as a teacher of literature. | Open Subtitles | سوزان اوزسوي قضت حياتها التالية مدرسة للأدب |
Suzan Mubarak Family Garden: The Heliopolis Development Association, headed by H. E. Mrs. Suzan Mubarak, established a garden that benefits the whole family. | UN | حديقة سوزان مبارك للأسرة: أنشأت جمعية تنمية خدمات مصر الجديدة التي ترأسها فخامة السيدة سوزان مبارك حديقة كي تستفيد منها الأسرة بأكملها. |
- Quick, go! - I'll be waiting for you, Suzan. | Open Subtitles | اذهب ، بسرعة سوف أنتظركِ ، سوزان |
Dear Suzan, I'm writing you my first letter... | Open Subtitles | عزيزتي سوزان أكتب لك رسالتي الأولى |
Dear Suzan, This is my second letter. | Open Subtitles | عزيزتي سوزان هذه هي رسالتي الثانية |
I guess you didn't like the first... Dear Suzan... | Open Subtitles | أعتقد أنه لم تعجبك الأولى عزيزتي سوزان |
That same day, settlers in the AlBuwayra area east of Al-Khalil (Hebron) attacked and assaulted a Palestinian woman, Suzan Sultan, aged 51, causing multiple injuries to her head and body for which she required medical treatment. | UN | وفي ذلك اليوم نفسه، هاجم المستوطنون في منطقة البويرة الواقعة شرق الخليل امرأة فلسطينية تدعى سوزان سلطان تبلغ من العمر 51 عاما واعتدوا عليها فأصابوا رأسها وجسدها بجروح عديدة استلزمت من أجلها رعاية طبية. |
A project developing 100 schools: Based on an initiative launched by H.E. Mrs. Suzan Mubarak in July 2006, the Association started a project to develop 100 schools in East Cairo with the help of businessmen. | UN | مشروع تطوير 100 مدرسة: بناء على مبادرة أطلقتها فخامة السيدة سوزان مبارك في تموز/يوليه 2006، بدأت الجمعية مشروعا لتطوير 100 مدرسة في شرق القاهرة بمساعدة من رجال الأعمال. |
El-Gharapawy, Suzan Mohamed | UN | الغرباوي، سوزان محمد |
121. At the same meeting, the panellists Ahmer Bilal Soofi, Doudou Diène, Mario Marazziti, Adil Akhmetov, Simona Santoro and Suzan Johnson Cook made statements. | UN | 121- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات أعضاء فريق النقاش: أحمر بلال الصوفي، دودو ديين، ماريو مارادزيتي، عادل أخميتوف، سيمونا سانتورو، سوزان جونسون كوك. |
61. Pontso Suzan Matumelo Sekatle (observer) illustrated the benefits of local government and devolution through the case of Lesotho, including in facilitating women's participation in government. | UN | 61 - وبينت السيدة بونتسو سوزان ماتوميلو سيكاتلي (المراقبة)، من خلال حالة ليسوتو، فوائد الحكومة المحلية ونقل السلطة، بما فيها تيسير مشاركة المرأة في الحكم. |
This girl, Suzan, whom Boris knows. | Open Subtitles | اسمها سوزان يعرفها بوريس |
Suzan - Selma. Selma | Open Subtitles | سوزان سيلما سيلما سوزان |