"Val" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فال
• فاليري
• فايل

There's gotta be something in here that could help Val.
يجب أن يكون لدي شيء هنا يستطيع مساعدة فال

Look, Val, I gotta run. I gotta meet Harvey for lunch.
اسمعي يا فال, عليّ أن أسرع سأقابل هارفي أثناء الغداء

Hal, listen. Val wants to go with Elio Sebastian as art director.
اسمعني يا هال, فال يريد ان يستقدم ايليو سيبستيان كمخرج فني

Val, I don`t mean to get hot under the collar, but Pappas has how many... nominations compared to this Greenwich Village lunatic?
لا اريد ان اكون متعجرفا يا فال ولكن كم مرة ترشح فيها باباس بالمقارنة مع ذاك الاحمق من مدينة قرينويتش

Val`s Val. He seems reasonably flexible. Most of his ideas are good.
فال هو فال لقد اصبح مرنا في التعامل, معظم افكاره جيدة

I had lunch with Val and then I had to work late.
لقد تناولت الغداء مع فال وبعدها اضطررت للعمل متأخرا لا لا

After " Val " hit American Samoa, Affiliated provided only two payments totalling $6.1 million.
وبعد أن اجتاح إعصار فال ساموا اﻷمريكية، لم تقدم الشركة إلا دفعتين مجموعهما ٦,١ مليون دولار.

The ship was at Apia on its way to Tokelau when Cyclone Val struck.
وبعد شهر واحد من هذا التاريخ وبينما كانت السفينة متجهة من آبيا إلى توكيلاو داهمها اﻹعصار فال.

Cables damaged by Cyclone Val have been repaired.
وتم تصليح الكابلات التي لحق بها الضرر بسبب اﻹعصار فال.

So what did Val's husband do to make her want to divorce him?
إذاً ما الذي قام به زوج فال ليجعلها راغبة في تطليقه؟

Val wanted the Clave to use the Mortal Cup to create more Shadowhunters, but that just made them angry.
فال أراد للمجلس استخدام الكأس البشري لخلق المزيد من صائدو الظلال ولكن هذا فقط جعلهم غاضبين

You know, it's fascinating. She was never like this with Rick or Val or Stanley.
‫هذا مذهل، لم تكن هكذا مع ريك ‫أو فال أبداً أو ستان حتى

I've sobbed for days when you weren't around and Val was impossible.
‫بكيت لأيام عندما لم تكن موجوداً ‫وكانت فال تتصرف بشكل لا يطاق

I run a P.I. and security firm along with my partner, Val.
ادير محققين خاصين ومؤسسة حماية مع شريكي فال

Well, Val and I were each other's first kiss.
حسنا، فال و أنا، كانت أول قبلة لكلنا

I'm not the kind of guy that likes to live in the middle, Val.
أنا لست من هذا النوع من الرجل الذي تحب أن تعيش في الوسط، فال.

Val's gonna be in college in the fall, and I can't walk by Vic's room without...
فال ستذهب للكلية في الخريف ولا يمكن أن أمر بغرفة فيك دون أن 000

I sent Val money, whatever I could, for your son!
لقد أرسلت فال بعض المال كل ما أستطعت , من أجل ابنك

Is Val Kilmer my spirit animal?
هل فال كيلمير هو الحيوان الروحي لي ؟ لا اعلم انك حقير 102 00:

I'm gonna meet with Val about that warehouse guy you had to let go, and you and I will talk in 15 minutes?
سوف أقابع فال عن رجال المستودع الذين اضطررتو لترحيلهم وأنت وأنا سنتحدث خلال 15 دقيقة ؟

Problem is that there are no girls named Val or Valerie on either the JV or varsity soccer teams.
المشكلة هي أنّه لا يوجد فتيات أسماءهن "فال" أو "فاليري" في كلتا المنتخب المبتدئ أو منتخب فرق كرة القدم

You're gonna ride past Val's house again, aren't you?
(سوف تمر بمنزل (فايل مجدداً , أليس كذلك ؟