"Wasim" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسيم

I could have arrested your brother in Pune for Wasim's murder.
يمكن أن ألقي القبض على أخيك في بيون لقتل وسيم.

By the grace of Allah, Wasim Khan will be released soon.
بنعمة الله، سيتم اطلاق سراح وسيم خان في وقت قريب.

Wasim Mir is the Counsellor responsible for management reform and finance at the United Kingdom Mission to the United Nations.
وسيم مير هو المستشار المسؤول عن إصلاح الإدارة والمالية في بعثة المملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة.

Wasim joined the Foreign and Commonwealth Office in 1998 and has spent most of his career focusing on multilateral issues and institutional reform.
وقد التحق وسيم مير بوزارة الخارجية والكومنولث في عام 1998، وفي معظم سنوات عمله، ركز على المسائل المتعددة الأطراف وإصلاح المؤسسات.

Wasim studied economics at the London School of Economics, graduating in 2003.
وقد درس وسيم مير الاقتصاد في كلية الاقتصاد بلندن وتخرج منها عام 2003.

Looks like at this rate only you, me and Wasim will be at this party.
من ينظر لك أنت يشك أن أنا و وسيم فقط من سيكون في هاته الحفلة

Mr. Shelar, on your saying I locked Wasim up for three days.
السيد شيلار، على قولك أنا مؤمن وسيم لمدة ثلاثة أيام.

Moreover, why would I kill Wasim, sir?
وعلاوة على ذلك، لماذا أقتل وسيم يا سيدي؟

By placing Amit's handkerchief on Wasim's shoulder you tried to mislead the police.
عن طريق وضع منديل أميت على الكتف وسيم حاولت تضليل الشرطة.

Your handkerchief was found on Wasim's body.
تم العثور على منديل الخاص بك على جسم وسيم.

I kept wondering why Wasim went to that theatre to meet Amit.
ظللت أتساءل لماذا ذهب وسيم إلى هذا المسرح للقاء أميت.

If you were in my place what would you have done with Wasim and Amit?
إذا كنت في مكاني ماذا كنت قد فعلت مع وسيم واميت؟

..when will you release that Wasim Khan and..
أرجوك قل لي.. .. عندما سوف الافراج عن أن وسيم خان و..

If Wasim Khan is not released, then you too..
إذا لم يتم إطلاق سراح وسيم خان، ثم أنت أيضا ..

Militant leader Wasim Khan will not be released..
سوف لن يتم الافراج الزعيم المتشدد وسيم خان ..

In 2005, Wasim was asked to return to the United Kingdom representation to the European Union and head work on counter-terrorism and counter-proliferation during the presidency of the United Kingdom.
وفي عام 2005، طُلب إلى وسيم مير أن يعود إلى ممثلية المملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي ليشرف على الأعمال المتعلقة بمكافحة الإرهاب ومكافحة انتشار الأسلحة أثناء فترة رئاسة بلاده للاتحاد.

Prior to joining the Foreign and Commonwealth Office, Wasim worked for three years for the Department for Education and Employment, where he was responsible for, among other things, reform of the United Kingdom's approach to employment services and preschool education.
وقبل الالتحاق بوزارة الخارجية والكومنولث، عمل وسيم مير لمدة ثلاث سنوات في وزارة التعليم والبيئة حيث كان مسؤولا في جملة أمور عن إصلاح نهج المملكة المتحدة إزاء دوائر العمالة والتعليم قبل المدرسي.

While working in Brussels, Wasim obtained an executive masters degree in business administration from the University of Leuven, specializing in public sector reform.
وبينما كان يعمل في بروكسل، حصل وسيم مير على ماجستير تنفيذي في إدارة الأعمال من جامعة لوفن، وكان تخصصه هو إصلاح القطاع العام.

He will still go to drink with Wasim.
وقال انه لا يزال يذهب للشرب مع وسيم.

- Hi this is Wasim! Sorry, can't talk now... Leave a message!
مرحبا،أنا وسيم ،آسف لا أستطيع التحدث الآن...