"World War III" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحرب العالمية الثالثة
• حرب عالمية ثالثة
• الحرب العالميّة الثالثة
• الحرب العالمية الثالثةَ
• الحرب العالميه الثالثه
• للحرب العالمية الثالثة
• بحرب عالمية ثالثة

So, when you challenge her, it's World War III.
لذا عندما يتحداها أحدهم تبدأ الحرب العالمية الثالثة

Director, before it puts us neck deep in World War III.
أيها المدير, قبل أن يضعنا في خضم الحرب العالمية الثالثة.

I don't give a shit who started World War III.
أنا لا أعطي القرف الذي بدأ الحرب العالمية الثالثة.

But you cannot expect me to start World War III with my dad without even giving me something to fight for.
لكن لا يمكنك ترقّب منّي بدء حرب عالمية ثالثة مع أبي دون أن تعطينيي سبباً مقنعا للنضال من أجله

Can I stop World War III with our vows?
هل أستطيع إيقاف الحرب العالمية الثالثة بنذور الزواج ؟

You didn't say anything about starting World War III.
لم تقل أي شيء عن بدأ الحرب العالمية الثالثة

I just love hiking through the woods in the middle of World War III.
إني أحب التنزه في الغابة في خضم الحرب العالمية الثالثة

♪♪ Not unless you want to start World War III.
فقط إن كنت ترغب ببدأ الحرب العالمية الثالثة

This chain of events will then prove unstoppable, thus precipitating World War III.
وهذه السلسلة من الأحداث تثبت ذلك الحين لا يمكن وقفها، مما يزيد من الحرب العالمية الثالثة.

We're in World War III... and it started longer than you think.
نحن في الحرب العالمية الثالثة و قد بدأت من فترة أطول مما تتخيلون

Plus, apparently, my cousin has decided to start World War III.
أيضاً يبدوا أن عمي قرر الحرب العالمية الثالثة

I mean, not unless World War III is breaking out.
أعني إلا إذا كانت الحرب العالمية الثالثة ستندلع

They almost started World War III.
لقد بدأوا الحرب العالمية الثالثة تقريباً

Probably prevented World War III.
لديها ما يكفي منع الحرب العالمية الثالثة.

I mean, do you ever think about how many times we've come close to World War III over a flock of geese on a computer screen?
أعني، هل تفكر أبدًا عن عدد المرات التي اقتربنا فيها من الحرب العالمية الثالثة بسبب قطيع من الأوز على شاشة الكمبيوتر؟

Well, the owner of this cabin is obviously a crackerjack survivalist, and we found enough guns here to start World War III.
حسنا، صاحب هذه المقصورة ومن الواضح النجاة ممتاز جدا، وجدنا ما يكفي من البنادق هنا لبدء الحرب العالمية الثالثة.

A German-led World War III is definitely not preferable to you joining a sorority.
حرب عالمية ثالثة بقيادة الألمان ليست أفضل من انضمامك إلى نادي للفتيات

Is this worth starting World War III over?
هل هذا يستحق لتبدأ حرب عالمية ثالثة في جميع أنحاء العالم؟

If I recommend an exfil mission, and it were to go sideways, it would mean World War III.
إذا أوصيت بمّهمة استخراج ومن ثمّ ساءت الأمور هذا سيعني قيام الحرب العالميّة الثالثة

But World War III and the antichrist...
لكن الحرب العالمية الثالثةَ والمسيح الدجال...

She either backs off or starts World War III.
إما أن تجبرها على التراجع أو ان الحرب العالميه الثالثه ستندلع

With enough emergency supplies for World War III.
مع إمدادات طوارئ كافية للحرب العالمية الثالثة

If he does, it'll start World War III.
إن فعل ذلك، سوف يتسبب بحرب عالمية ثالثة.