"Yamani" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليماني

They're talking to the Saudis to obtain a ransom for Yamani... a lot of money.
يريدنا أن نسوّي الأمر و نخلي سراح الوزير (اليماني). -مقابل الكثير من المال

Mr. Yamani (Saudi Arabia) said that industrial development was one of the most important and efficient ways to ensure States met their economic development aims.
84- السيد اليماني (المملكة العربية السعودية): قال إن التنمية الصناعية تعتبر من أهم الوسائل وأكثرها فعالية في تحقيق أهداف الدول في التنمية الاقتصادية.

On 20 January 2008, a vehicle belonging to the Consulate General of the Islamic Republic of Iran in Basra was attacked during clashes of a group called " Yamani " .
وفي 20 كانون الثاني/يناير 2008 هُوجمت سيارة تخص القنصلية العامة لجمهورية إيران الإسلامية في البصرة خلال مصادمات مجموعة تُعرَف باسم " اليماني " .

But your mission will be to execute Sheikh Ahmed Zaki Yamani along with Jamshid Amuzegar.
لكن مهمتك أنت ستكون... قتل الشيخ (اليماني)، إضافة إلى د.

Touch one hair on Yamani's head on our soil... and you're all dead.
إلمس شعرة واحدة من رأس (اليماني)... على أرضنا... ستكون في عداد الأموات.

In 2012, five special procedures mandate holders sent a joint urgent appeal following the attack on a Shia sanctuary and other residences and mosques by army and police forces in the cities of Basra and Nassiriya, reportedly resulting in the summary execution of at least 18 unarmed members of the Followers of Imam Ahmed El Hassan El Yamani and 378 arrests.
24- وفي عام 2012، وجه خمسة من المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة نداءً عاجلاً مشتركاً عقب الهجوم الذي شنه الجيش وقوات الشرطة على ضريح شيعي ومقامات ومساجد أخرى في مدينتي البصرة والناصرية، وقيل إنه أسفر عن قتل ما لا يقل عن 18 فرداً غير مسلحين من أتباع الإمام أحمد الحسن اليماني واعتقال 378 منهم.

Find Yamani?
هل وجدت (اليماني) ؟

Sheikh Ahmed Zaki Yamani, in a flash...
الشيخ (أحمد زكي اليماني) في الطليعة! .